Prefeito de Barcelona aberto a debate, mas estátua de Cristóvão Colombo
O prefeito de Barcelona não quer a estátua de Cristóvão Colombo, um marco histórico da cidade, mas está aberto a um debate sobre o legado colonial da Espanha.
A semelhança de Colombo foi decapitada, desfigurada ou discretamente removida, para seu próprio bem, de pedestais nos Estados Unidos, na sequência dos protestos pela justiça racial que varre o país.
Na Espanha, no entanto, ele ainda está seguro em seus muitos poleiros.
O prefeito de Barcelona, Ada Colau, é uma das poucas autoridades públicas que dizem que a Espanha deve revisitar seu legado colonial, embora o monumento da cidade a Colombo, localizado no final de seu famoso passeio de Las Ramblas, permaneça no local por enquanto.
Em vez disso, ela quer incentivar uma discussão pública sobre o explorador italiano cujo desembarque no Caribe em 1492 deu à luz o império espanhol da Espanha.
Esse império transformou a Espanha em potência mundial e espalhou o cristianismo e a educação européia pelas Américas, enquanto dizimou as populações indígenas por doenças e guerras.
“Colombo era um comerciante de escravos? Não, mas ele representa a era colonial. Há um debate aberto e achamos positivo e necessário ”, afirmou Colau em entrevista.
“Estamos consultando os especialistas e ouvindo vozes de organizações cidadãs para ver como podemos explicar esse monumento”, disse Colau.
“Não vamos reescrever a história, mas temos que explicar a história em sua totalidade porque a história geralmente era contada pelos vencedores e evitava contar sobre o derramamento de sangue, a exploração e a escravidão também associados a essa época”.
A prefeitura liderada por Colau, ativista habitacional que virou política, em 2018 removeu uma estátua do aristocrata de Barcelona Antonio Lopez, que havia feito fortunas com o tráfico de escravos.
Mas, na visão de Colau, o monumento que comemora o encontro entre Colombo e os monarcas espanhóis Ferdinand e Isabella em seu retorno de sua primeira viagem em 1493 deve ser refazido, não removido.
Colau disse que apoiaria a remoção de algumas figuras no pedestal de quase 60 metros de altura que eleva Columbus acima do antigo porto de Barcelona, porque poderiam ser consideradas ofensivas por representar os povos nativos.
Ela também gostaria de colocar placas explicativas que equilibrassem as realizações de Colombo e os impactos negativos do período do colonialismo europeu que suas explorações inauguraram.
“Era uma época em que havia coisas positivas, mas havia também a exploração de pessoas que viviam felizes, e havia massacres autênticos de povos indígenas, e se você acredita em direitos humanos e democracia que não são defensáveis”, disse Colau. .
Nos EUA, as estátuas de Colombo foram derrubadas pelas multidões ou removidas pelas autoridades após os protestos pela morte de George Floyd, à medida que as demandas por justiça social e racial se espalhavam além da situação dos afro-americanos para o legado do colonialismo europeu.
As tensões atingiram níveis perigosos em Albuquerque, Novo México, onde um homem foi baleado quando homens armados dispararam contra manifestantes que tentavam derrubar uma estátua de bronze de um conquistador espanhol.
Na Espanha, houve manifestações apoiando o movimento Black Lives Matter desde a morte de Floyd.
Alguns foram organizados por um grupo de espanhóis de origem africana junto com migrantes africanos e atraíram multidões de vários milhares.
Os migrantes africanos queriam aumentar a conscientização sobre a situação econômica precária e a discriminação que sofrem.
Mas enquanto os espanhóis são bastante solidários com o movimento BLM nos EUA, muitos estão intrigados com a extensão das demandas para remover estátuas da era Confederada para incluir figuras do passado colonial que alcançaram com sucesso países europeus como o Reino Unido e a Bélgica.
O jornal de Barcelona, La Vanguardia, publicou uma foto de uma estátua de Cervantes que havia sido pintada com tinta vermelha em São Francisco em sua primeira página.
A história que acompanhava mencionava que o autor de Dom Quixote, que não tinha envolvimento nas colônias da Espanha, foi ele próprio escravizado por piratas da Barbary por vários anos.
No mês passado, uma estátua do padre espanhol Junipero Serra foi derrubada no Golden Gate Park, em São Francisco.
Três dias depois, outra estátua de Serra foi desfigurada na ilha de Maiorca, seu local de nascimento do século 18, em um raro incidente na Espanha contra seus monumentos da era colonial.
Um ministro do governo apoiou o questionamento da figura de Serra, mas o governo defendeu o legado de Serra, dizendo que ele foi pioneiro na defesa da população indígena, uma reivindicação contestada por seus críticos.
Em 2016, uma estátua de Hernan Cortes em sua cidade natal de Medellín, no oeste da Espanha, foi imersa em tinta vermelha por um grupo de ativistas para a sangrenta conquista do conquistador no atual México.
Esse protesto, no entanto, não ganhou força.
Nem as outras estátuas de Colombo, que muitos espanhóis consideram um descobridor e não um colonizador, tornaram-se fontes de contenda agora.
O governo da Espanha está usando ativamente seu peso diplomático nos EUA, escrevendo cartas às autoridades para combater as narrativas contra o que considera o “legado hispânico” no país.
David Garcia, professor de história especializado nas colônias americanas da Espanha, lamentou o que chamou de visão “superficial” da história mantida por alguns manifestantes.
“Há pessoas na Espanha preocupadas com o que isso levará, porque o futuro não pode ser baseado na ignorância.
“Junipero Serra realizou idéias que foram consideradas progressistas para sua época, enquanto Cervantes escreveu uma das obras mais emocionantes de todos os tempos”, disse Garcia.
“Somos todos filhos do nosso passado.
“O que não podemos fazer é julgar o que aconteceu séculos atrás por nossos próprios padrões.”
Source link
