Tristeza e elogios enchem os jornais do Reino Unido quando a Grã-Bretanha sai da UE

Nos jornais, houve reações contraditórias à retirada do Reino Unido da União Europeia, com alguns jornais britânicos de luto enquanto outros elogiaram a partida e as primeiras páginas da Europa parecem seguir em frente.

O Guardian dá um tom triste no “dia em que nos despedimos” com um buldogue de cara triste, enquanto o editor de economia Larry Elliott escreve “uma nova era começou” quando o Reino Unido entra em “uma década de profunda mudança estrutural potencial”.

O parlamentar conservador Michael Gove escreve no Times que “o verdadeiro significado da votação do Brexit está revigorando a democracia parlamentar” e um Daily Express aparentemente jubiloso pede aos leitores que “se levantem e brilhem” por uma “nova e gloriosa Grã-Bretanha”.

A ausência do ex-inquilino de Bruxelas é notável nos jornais belgas, com apenas Le Soir se referindo ao “novo capítulo” da UE após 27 anos.

Os franceses expressam algum interesse em eventos em todo o canal em três grandes jornais.

A primeira página on-line do La Tribune diz simplesmente “Brexit: adeus União Européia”, Le Monde fala com britânicos na França, e a seção ao vivo on-line de Le Figaro pergunta se a saída pode ser “uma chance para a economia francesa”.

No Reino Unido, o Sun diz que “a UE deve entender a nova realidade”, enquanto o Daily Mirror muda a pressão para Londres com uma primeira página exigindo “Agora construa a Grã-Bretanha que nos foi prometido”.

Caros britânicos, você nunca andará sozinho. Amanhã @welt primeira página. #BrexitDay pic.twitter.com/akhGsd2rcU

– Thore Barfuss (@leerstelle) 31 de janeiro de 2020

A primeira página do diário nacional alemão Die Welt é ocupada por um gráfico do famoso Ministério das Silly Walks de John Cleese, emparelhado com a manchete “Liebe (amor) britânico, você nunca andará sozinho”, e o editorial de Hannoversche Allgemeine Zeitung afirma que o Brexit significa “em primeiro lugar o espírito do continente se perdeu”.

O El Pais, da Espanha, encabeça a primeira página com uma manchete referente a um “Reino Unido dividido”, e o diário ABC do país diz que o primeiro-ministro Boris Johnson garantiu um “divórcio histórico”.

O La Repubblica da Itália pergunta se o “cisma” do Brexit sinaliza um “pesadelo”, enquanto o Khaleej Times de Dubai mostra uma corrente sendo arrebentada em ambos os lados das palavras “Novo amanhecer”.