Amazon emite um raro pedido de desculpas na Índia após reclamações de que a série feriu as crenças hindus – Últimas Notícias

Amazon.com Inc’s Vídeo Prime O serviço de streaming emitiu um raro pedido de desculpas aos espectadores indianos por algumas cenas de sua série dramática política original “Tandav”, que supostamente ofendia as crenças religiosas hindus.

“Tandav”, uma palavra em hindi que significa “fúria”, é estrelado pelos principais atores de Bollywood. Em vários estados, tem enfrentado queixas policiais e casos de tribunal alegando que o programa retratou deuses e deusas hindus de maneira depreciativa e ofendeu as crenças religiosas. Legisladores do nacionalista governante da Índia Bharatiya Janata Party também o criticaram.

Em uma declaração intitulada “Amazonas Prime Video Apologizes “, a empresa disse na terça-feira que lamenta profundamente que os espectadores considerem certas cenas questionáveis.

A Amazon pede desculpas “incondicionalmente a todos que se sentiram magoados”, disse a agência, acrescentando que continuará a desenvolver conteúdo, respeitando a diversidade de cultura e crenças do público.

A controvérsia “Tandav” aumentou na semana passada quando a polícia no estado de Uttar Pradesh interrogou um dos principais executivos da Amazon por horas em um caso movido contra o programa.

Questionado sobre o pedido de desculpas da empresa, um oficial sênior da polícia estadual, falando sob condição de anonimato, disse que as autoridades continuariam investigando o assunto.

Programas em plataformas de streaming como Netflix Inc e Amazon Prime frequentemente enfrentam reclamações na Índia por obscenidade ou crenças ofensivas, mas a última controvérsia envolvendo o programa da Amazon “Tandav” está entre os casos de maior perfil.

Um executivo da indústria indiana de mídia e entretenimento disse que o pedido de desculpas da Amazon não tinha precedentes e mostrou que grandes conglomerados americanos podem capitular às demandas políticas ou culturais. O executivo falou sob condição de anonimato.

Em janeiro de 2020, fundador da Amazon Jeff Bezos participou de um evento Prime Video em Mumbai com estrelas de Bollywood e anunciou que dobraria seus investimentos. Ele disse que o Prime Video está indo bem globalmente “mas em nenhum lugar está indo melhor do que a Índia”.

A Índia é um mercado de crescimento crítico para a Amazon, onde comprometeu investimentos de US $ 6,5 bilhões, com interesses em e-commerce, streaming de vídeo, computação em nuvem e outras áreas.

A Amazon também está enfrentando pedidos de proibição depois que a Reuters informou no mês passado que a empresa norte-americana deu por anos tratamento preferencial a um pequeno grupo de vendedores em seu site na Índia e os usou para contornar os rígidos regulamentos de investimento estrangeiro do país.