Revisão do Onyx Boox Note Air

Revisão de dois minutos

Se você estiver usando muito papel e absorvendo muita luz azul à noite, o Onyx Boox Note Air oferece a solução ideal. Apesar do conceito de ‘escritório sem papel’ existir há décadas, um aumento no trabalho e na educação em casa resultou em um aumento nas vendas de impressoras. No entanto, você não precisará de uma impressora se puder pagar o Onyx Boox Note Air.

Embora este tablet E Ink de 10,3 polegadas seja caro, é um produto exclusivo que, em alguns aspectos, vai além dos tablets LCD, como o iPad Pro e Samsung Galaxy Tab S7 Plus. Já sabemos que o E Ink é uma maravilha da eletrônica moderna, mas não foi tão revolucionário quanto deveria, além de seu uso no leitor eletrônico Kindle.

No Onyx Boox Note Air – um companheiro estável do impressionante (e um pouco maior) Onyx Boox Max3 – a tecnologia vem à tona, onde o foco é menos sobre a leitura e mais sobre a anotação de livros, PDFs e quaisquer outros documentos de tamanho A5 usando a caneta Wacom passiva (incluída).

Um tablet E Ink de 10,3 polegadas com uma luz frontal, o Onyx Boox Note Air de 5,8 mm de espessura possui 32 GB de armazenamento, além de vir com processadores reforçados e – talvez o mais importante – um sistema operacional Android 10 aberto. O último significa acesso a aplicativos do Google Play, incluindo favoritos do escritório, como Dropbox, Google Drive, Pocket, Evernote e OneNote.

Ele também pode executar os aplicativos de e-books Kindle e Kobo, transformando efetivamente o tablet em um luxuoso leitor de e-books. Se você lê PDFs com frequência, o Onyx Boox Note Air é uma ferramenta dos sonhos – embora a tela seja apenas em preto e branco.

Os aplicativos do Google Play são o molho secreto do Onyx Boox Note Air, permitindo ao dispositivo igualar o acesso fácil dos tablets Android a aplicativos de produtividade populares. Ele supera esses dispositivos em termos de peso e credenciais ecológicas, mas o Onyx é considerado deficiente na vida útil da bateria, o que é estranho para um dispositivo E Ink.

O Onyx Boox Note Air também impressiona com seu software, flexibilidade com arquivos e texto infinitamente personalizável. As taxas de atualização podem ser ajustadas. Você pode criar margens maiores ao fazer anotações em PDFs e livros e até mesmo dividir a tela em duas. Os LEDs da luz frontal podem ser configurados para esfriar ou aquecer.

Um dispositivo leve e digital de anotações que pode ser sincronizado com a nuvem, o Onyx Boox Note Air atualiza a tecnologia E Ink com uma peça impressionante de hardware e alguns softwares flexíveis. Mas isso faz parecem caros quando comparados aos tablets LED convencionais.

Preço e data de lançamento do Onyx Boox Note Air

• Inclui caneta Wacom passiva
• Vem com um cabo USB-C
• Custa $ 479,99 / £ 349 / AU $ 617

O Onyx Boox Note Air está disponível para compra agora no site Onyx ou Amazon por $ 479,99 (cerca de £ 349 / AU $ 617). O pacote inclui um cabo USB-C para recarga e transferência de arquivos com fio, bem como uma caneta Wacom.

É indiscutivelmente a compatibilidade do Onyx Boox Note Air com uma caneta que você está pagando, já que nenhum outro leitor de E Ink oferece isso – embora seu suporte para aplicativos da Google Play Store também o torne muito mais versátil do que, digamos, o Remarcável 2 Tablet E Ink.

Projeto

• Leve em 420g
• Azul escuro com detalhes em laranja
• O chassi de alumínio é escorregadio e coleta impressões digitais

Em termos de alojamento, os dispositivos E Ink são quase sempre pretos ou brancos. Eles raramente ostentam o exterior azul escuro e laranja do Onyx Boox Note Air. Um dispositivo sólido e bem construído, as dimensões de 229 x 195 x 5,8 mm e o peso de 420g do Onyx tornam-no escorregadio na mão. Seu painel traseiro e frontal também podem coletar impressões digitais gordurosas.

Construído em torno de uma tela E Ink Carta de 10,3 polegadas, o Onyx tem um bisel medindo apenas 8 mm em três de seus quatro lados e 27 mm na lombada semelhante a um livro. Embora não sejam visíveis, os LEDs ficam ao redor da tela do dispositivo, atuando como uma luz frontal.

As linhas limpas do Onyx Boox Note Air são acentuadas por uma falta quase total de recursos físicos. Além de um slot USB-C em seu chassi e um botão liga / desliga, não há mais nada aqui.

Há Wi-Fi e Bluetooth 5.0 para transferência de arquivos (incluindo um bom recurso de código QR para uploads rápidos de arquivos de um telefone), além de 32 GB de armazenamento interno – não há slot para cartão SD para expandir isso.

Exibição

• Carta E Ink HD de 10,3 polegadas
• Resolução de 1872 x 1404 (227 dpi)
• Luz frontal

Adoramos telas E Ink refletivas de baixo consumo de energia – principalmente porque são fáceis de ler. O revestimento antirreflexo do Onyx Boox Note Air nas lentes planas reforça nossa experiência, mas não estamos totalmente convencidos sobre a resolução do Onyx Boox Note Air.

Para o contexto, o mais recente iPhone 12 Pro vem com uma resolução de tela de 2532 x 1170 pixels; mas este dispositivo muito maior gerencia apenas 1872 x 1404 pixels, para 227 dpi. Na prática, ler livros e documentos é uma experiência gratificante e muito mais confortável do que ler em um tablet LCD. Isso é auxiliado ainda mais em configurações escuras por LEDs de borda que iluminam a tela com luz ‘quente’ ou ‘fria’.

Ao contrário da maioria dos monitores E Ink, a velocidade de atualização aqui pode ser ajustada, com o resultado basicamente uma troca entre clareza e viradas de página mais rápidas. O que você escolher – Normal, Velocidade e A2 – dependerá da escolha pessoal. Um modo X super-rápido (quase) torna o vídeo assistível.

Um recurso encontrado em alguns outros produtos Onyx E Ink está faltando aqui – a capacidade de estender um PC de mesa e atuar como uma segunda tela para um monitor de PC, embora seja uma tela E Ink estática.

Stylus

• Caneta Wacom incluída
• Não precisa de recarga
• Funciona melhor no aplicativo Notas do Onyx

O que torna este dispositivo E Ink completamente diferente de um Kindle é a inclusão de uma camada de toque que pode ser usada com uma caneta passiva. Em nossa experiência, a tela fosca do Onyx provou ser super fácil de escrever e desenhar usando a caneta incluída – muito mais agradável do que tocar na frente de vidro de um tablet LCD – embora inclinar-se na tela ocasionalmente inicie um comando por engano. Também notamos que os rabiscos às vezes desapareciam antes de reaparecer alguns segundos depois.

No entanto, a caneta funciona extremamente bem para fazer anotações em PDFs e também para fazer anotações em geral no aplicativo Notas caseiro da Onyx. Há uma quantidade surpreendente de escolha no Note, com todos os tipos de estilos de caneta pincel, larguras de linha e opções de tons de cinza em uma experiência em preto e branco, mas de outra forma altamente personalizável.

A tela se atualiza levemente e com frequência, o que funciona bem para manter as coisas rápidas e limpas, sem interromper o fluxo. O dispositivo também apresentava um modo de reconhecimento de escrita à mão, que lê rabiscos e os transforma em texto. No entanto, ele provou apenas cerca de 50% a 90% de sucesso em nossos testes, tornando-o inutilizável se você tiver uma caligrafia terrível.

É possível conectar um teclado Bluetooth ao Onyx Boox Note Air, com a entrada de texto utilizável se o display estiver no modo de atualização rápida ‘A2’. Você poderia levar o Onyx Boox Note Air em uma viagem de trabalho e usar um pequeno teclado para inserir notas e escrever um relatório básico? Claro, mas não espere poder fazer muito mais do que simplesmente digitar algum texto para trabalhar em outro dispositivo quando você chegar em casa.

Uma decepção é que aplicativos de terceiros para fazer anotações – como o OneNote e também o Evernote – não suportam rabiscos super-rápidos e são muito lentos. Na verdade, diríamos que o OneNote não pode ser usado no Onyx Boox Note Air. Seu próprio aplicativo Note é muito, muito mais rápido.

Especificações e desempenho

• Processador Qualcomm Snapdragon 636 octa-core
• 3 GB de RAM e 32 GB de armazenamento
• Operação geralmente rápida

Temos o prazer de informar que o Onyx Boox Note Air raramente o deixa pendurado. Não vamos fingir que este leitor E Ink é um dispositivo todo-poderoso que pode competir com tablets de última geração – afinal, ele vem com um processador de gama média. No entanto, na prática, isso o coloca no topo dos dispositivos concorrentes da E Ink.

Em uso, o Onyx Boox Note Air é geralmente rápido, abrindo arquivos, renderizando PDFs complexos e processando golpes de caneta, principalmente sem atrasos e congelamentos. Ele também transfere arquivos super-rapidamente por Wi-Fi e Bluetooth.

O último pode ser usado para conectar um teclado sem fio e fones de ouvido sem fio para ouvir aplicativos de streaming de música (ou arquivos MP3 e WAV) ou audiolivros. Ele também tem um minúsculo alto-falante mono, o que não é ótimo para música, mas ótimo para ouvir audiolivros.

Programas

• Aplicativos Android 10 e Google Play
• UI personalizada é simples

Rodando em um chip Snapdragon 636, o Android 10 O sistema operacional foi leve e sensatamente modificado para atender às tarefas que você provavelmente deseja realizar no Onyx Boox Note Air. A IU é separada em Biblioteca (ebooks e documentos como DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTML, MOBI, PDF, RTF ou arquivos TXT), Armazenamento, Notas, Armazenamento (em seu armazenamento interno de 32 GB) e Aplicativos.

Há uma ressalva: uma vez que o Onyx Boox Note Air não é oficialmente um dispositivo certificado pelo Google Play, você terá que mergulhar nas configurações e marcar uma caixa para permitir que o Google Play registre seu dispositivo. Feito isso, você pode explorar a Google Play Store. Os aplicativos normalmente úteis para o trabalho se comportam bem no geral, assim como aplicativos como Kindle, Kobo e o aplicativo ‘leia mais tarde’, Pocket. Alguns aplicativos populares do Google Play voltados para a produtividade vêm pré-carregados.

No entanto, o destaque é a interação com PDFs, mesmo PDFs otimizados ou complexos, que são manuseados com fluência e permitem todos os tipos de anotações e notas. A leitura de texto é confortável e semelhante a papel, com o Onyx Boox Note Air gerenciando arquivos EPUB e MOBI sem DRM nativamente, enquanto os livros DRM podem ser lidos por meio de aplicativos Kindle ou Kobo.

Também agradecemos a oportunidade de fazer anotações durante a leitura de um livro. Embora você possa escrever nas margens, o recurso de divisão de tela é útil aqui, que na orientação paisagem coloca uma página de livro de um lado e uma página em branco – ou qualquer outro documento – do outro, pronta para suas anotações.

Vida da bateria

• Bateria de íon de lítio de 3.000mAh
• Funciona por cerca de oito horas de uso contínuo
• Espera de um mês

Uma das melhores coisas sobre os monitores E Ink é que eles usam relativamente pouca energia da bateria. Tudo isso faz com que os 3.000 mAh do Onyx Boox Note Air pareçam bastante insignificantes. Em nossos testes, obtivemos cerca de oito horas do Onyx Boox Note Air ao ler, fazer anotações, fazer anotações e usar o Wi-Fi para sincronizar e transmitir.

Isso é quase o mesmo que um tablet baseado em LCD, o que achamos um pouco confuso. No entanto, tem duas baterias, por isso recarrega rapidamente.

Você deve comprar o Onyx Boox Note Air?

Compre se …

Não compre se …

Revisado pela primeira vez: março de 2021