No tribunal de Londres, príncipe Harry diz que governo do Reino Unido e mídia estão no ‘fundo do poço’ | Noticias do mundo

A Mirror Group Newspapers (MGN), editora do Daily Mirror, Sunday Mirror e Sunday People, já havia admitido que seus títulos estavam envolvidos em hacking de telefone, mas disse que não havia evidências de que Harry tivesse sido uma vítima.

Abaixo estão citações e destaques do tribunal onde Harry deve enfrentar horas de interrogatório no banco das testemunhas na terça e quarta-feira:

ESTADO DA IMPRENSA E GOVERNO NO FUNDO DO ROÇO

“Em nível nacional, no momento, nosso país é julgado globalmente pelo estado de nossa imprensa e nosso governo – ambos os quais acredito que estão no fundo do poço”, disse Harry em uma declaração por escrito.

“A democracia falha quando sua imprensa falha em examinar e responsabilizar o governo e, em vez disso, escolhe ir para a cama com eles para que possam garantir o status quo.”

COMPORTAMENTO ‘TOTALMENTE VILE’

“Na minha experiência como membro da família real, cada um de nós é escalado para um papel específico pela imprensa sensacionalista”, escreveu Harry em seu comunicado por escrito.

“Foi uma espiral descendente, em que os tablóides constantemente tentavam me persuadir, um jovem ‘danificado’, a fazer algo estúpido que daria uma boa história e venderia muitos jornais. Olhando para trás agora, tal comportamento em seus parte é totalmente vil.”

REAÇÃO DO PALÁCIO

Questionado sobre por que o Palácio de Buckingham não reclamou para o órgão de controle de reclamações da imprensa sobre uma história que não era verdadeira, ele disse: “Isso significaria, meu senhor, reclamar praticamente todos os dias”.

USO DE DROGAS

Questionado se ele acreditava que as mensagens de voz de seu pai, o rei Charles, foram hackeadas por causa de uma história sobre ele usar drogas, Harry disse: “Recolha de informações potencialmente ilegais, sim.”

Andrew Green, advogado da MGN, disse que a “realidade desagradável” é que as informações privadas de Harry foram “às vezes fornecidas à imprensa com o consentimento do palácio ou de pessoas dentro do palácio”.

Harry respondeu: “De certos indivíduos, sim.”

JAMES HEWITT

Harry abordou os rumores de que seu verdadeiro pai era o Major James Hewitt, com quem sua mãe teve um relacionamento.

“Eles foram ofensivos, mesquinhos e cruéis”, disse ele no depoimento da testemunha. “Sempre fiquei questionando os motivos por trás das histórias. Os jornais estavam ansiosos para colocar dúvidas na mente do público para que eu pudesse ser expulso da Família Real?”

PAUL BURRELL

Uma história relatou que Harry havia jurado sobre o ex-mordomo de sua mãe, Paul Burrell. “Essa é uma terminologia que usei ao descrever o Sr. Burrell”, disse Harry. “Eu… acredito que isso poderia ter sido retirado diretamente de uma mensagem de voz que eu deixei.”

VIDA DESPEDIDA NA PARANÓIA

Harry disse em sua declaração de testemunha: “Só agora, percebendo o que os jornalistas do réu (MGN) estavam fazendo e como eles estavam obtendo suas informações, posso ver quanto da minha vida foi desperdiçado com essa paranóia.

“Sempre ouvi as pessoas se referirem à minha mãe como paranóica, mas ela não era. Ela estava com medo do que realmente estava acontecendo com ela e agora sei que eu era o mesmo.”

‘TOTAL ESPECULAÇÃO’

Green sugeriu a Harry que sua alegação de que um artigo sobre ele ter quebrado o polegar na adolescência foi resultado de hacking de telefone ou outra coleta ilegal de informações estava “no reino da especulação total”.

Harry disse que “esse tipo de coisa instila uma espécie de paranóia em um jovem na escola, onde ele tem que ir ao centro médico e agora não pode confiar nos médicos”.

SANGUE NAS MÃOS?

Harry foi questionado sobre uma passagem em sua declaração à imprensa, na qual ele disse: “Quanto mais sangue manchará seus dedos digitadores antes que alguém possa acabar com essa loucura?”

Questionado se os jornalistas do MGN que escreveram os artigos no centro de seu processo tinham “sangue nas mãos”, ele respondeu: “Alguns dos editores e jornalistas responsáveis ​​por causar muita dor, chateados e em alguns casos – talvez inadvertidamente – a morte.”

AMIGAS

“Em nenhum momento eu tive uma namorada ou um relacionamento com alguém sem que os tablóides se envolvessem e, finalmente, tentassem arruiná-lo usando todos os meios ilegais à sua disposição”, escreveu Harry em sua declaração de testemunha.

EM PIERS MORGAN

“O pensamento de Piers Morgan e seu bando de jornalistas escutando as mensagens privadas e sensíveis de minha mãe (da mesma forma que eles fizeram comigo) e depois dando a ela um ‘pesadelo’ três meses antes de sua morte em Paris, me faz sentir-se fisicamente doente.”

Morgan, ex-editor do Mirror e agora uma emissora de alto nível, negou qualquer envolvimento em comportamento ilegal.