Mortes por coronavírus no Reino Unido podem ter atingido 41.000, segundo estudo
As mortes ligadas ao coronavírus no Reino Unido podem já ter atingido 41.000, de acordo com nova análise.
A estimativa do Financial Times é mais que o dobro do total mais recente anunciado pelo Departamento de Saúde Britânico, que era de 17.337 às 17h de 20 de abril.
A cifra do governo baseia-se quase inteiramente nas mortes de pacientes hospitalares que deram positivo para o Covid-19.
As diferenças nos relatórios significam que esse total pode incluir um pequeno número de mortes fora do hospital que ocorreram na Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
O Financial Times usou números separados publicados pelo Escritório de Estatísticas Nacionais (ONS) e outras fontes para extrapolar o número de mortes além do total do governo, para refletir melhor o que está acontecendo na comunidade em geral.
Ele descreve o número de 41.102 mortes até 21 de abril como uma “estimativa conservadora”.
Portanto, é daí que vem o número de 41.000.
– 17.000 óbitos em excesso até o momento, mas desatualizados e nas duas semanas seguintes houve níveis estáveis e altos de óbitos hospitalares pic.twitter.com/e6I7Nem65r
– Chris Giles (@ChrisGiles_) 22 de abril de 2020
O ONS publica números sobre o número de mortes relacionadas ao coronavírus na Inglaterra e no País de Gales ocorrendo fora dos hospitais – em locais como casas de repouso -, mas elas só saem uma vez por semana e há um atraso na compilação dos dados.
Seus últimos números, publicados na terça-feira, foram para mortes no período até 10 de abril.
O Financial Times usou os dados do ONS, juntamente com números equivalentes publicados pela National Records da Escócia e pela Agência de Estatísticas e Pesquisa da Irlanda do Norte, para criar um modelo que elimine o atraso na produção de dados atualizados.
A chave para seus cálculos é o número de “óbitos em excesso” relatados por essas fontes – em outras palavras, o número de registros de óbitos em comparação com a média dos cinco anos anteriores.
Houve cerca de 17.000 mortes em excesso no Reino Unido desde meados de março, mas esse número está desatualizado em mais de duas semanas devido ao atraso nos relatórios.
O FT extrapolou esse número, baseando-se em relatórios diários publicados pelo NHS England de mortes hospitalares de pacientes com resultado positivo para Covid-19 e ampliando-os para refletir a comunidade em geral, com base na proporção de pessoas que geralmente morrem no hospital.
A estimativa de 41.102 mortes até 21 de abril inclui mais de 10.000 em casas de repouso.
E se você assumir um padrão estável no local das mortes, os números para os hospitais externos agora sugerem que mais de 10.000 pessoas morreram em casas de repouso mais do que seria esperado para esta época do ano até agora pic.twitter.com/e2WB4vJaM4
– Chris Giles (@ChrisGiles_) 22 de abril de 2020
A análise parte do pressuposto de que as mortes por excesso são uma boa medida das mortes direta ou indiretamente relacionadas ao coronavírus, e também que existe um padrão estável entre as mortes no hospital Covid-19 e todas as mortes.
Mas os números – que o Financial Times disse que serão atualizados diariamente – são outro lembrete de como o número de mortes anunciadas pelo governo é apenas um retrato parcial da escala da pandemia.
Por exemplo, os números do ONS publicados na terça-feira mostraram que, em 10 de abril, houve 12.516 mortes envolvendo Covid-19 na Inglaterra – registradas até 18 de abril. A cifra foi 22% maior que as 10.260 mortes em hospitais na Inglaterra durante o mesmo período, publicado pelo NHS England.
O ONS disse que a partir da próxima semana publicará números adicionais mostrando mortes envolvendo o Covid-19 em casas de repouso, com base em relatórios de operadores à Comissão de Qualidade da Assistência.
Source link
