Merriam-Webster alterará definição de ‘racismo’ após e-mail de mulher do Missouri

A Merriam-Webster está revisando sua definição de racismo depois que os e-mails de uma mulher do Missouri alegaram que não incluíam a opressão sistêmica de certos grupos de pessoas.

Kennedy Mitchum, que mora no subúrbio de St. Louis, Florissant, disse que as pessoas discutem com ela sobre a definição de racismo e ela percebeu que o problema estava no dicionário da Merriam-Webster, informou a KMOV-TV.

A atual definição de racismo da Merriam-Webster

1: uma crença de que a raça é o principal determinante das características e capacidades humanas e que as diferenças raciais produzem uma superioridade inerente a uma determinada raça

2a: uma doutrina ou programa político baseado no pressuposto do racismo e projetado para executar seus princípios

b: um sistema político ou social fundado no racismo

3: preconceito ou discriminação racial

“Não está apenas não gostando de alguém por causa de sua raça”, escreveu Mitchum em um post no Facebook. “Essa luta atual em que estamos é evidência disso, vidas estão em jogo por causa dos sistemas de opressão que andam de mãos dadas com o racismo”.

A revisão vem no contexto de protestos em todo o país contra a brutalidade policial após a morte de George Floyd, um homem negro que morreu depois que um policial de Minneapolis prendeu o pescoço no chão.

O dicionário on-line Merriam-Webster define primeiro o racismo como “uma crença de que a raça é o principal determinante das características e capacidades humanas e que as diferenças raciais produzem uma superioridade inerente a uma determinada raça”.

Mitchum, que se formou recentemente em direito, política e sociedade, disse que a definição era simples demais.

“Então, há algumas semanas, eu disse que esse é o último argumento que terei sobre isso.

“Então, enviei um e-mail a eles sobre como me sentia sobre isso. Dizendo que isso precisa mudar”, disse ela.

Peter Sokolowski, editor geral da Merriam-Webster, disse em comunicado enviado à Associated Press que a segunda definição do dicionário é “dividida para expressar primeiro o viés institucional explícito contra as pessoas por causa de sua raça e, segundo, um implícito mais amplo viés que também pode resultar em uma estrutura de poder assimétrica ”.

“Esta segunda definição cobre o sentido que Mitchum estava buscando, e tornaremos sua redação ainda mais clara em nosso próximo lançamento”, disse ele.

“Esse é o tipo de revisão contínua que faz parte do trabalho de manter o dicionário atualizado, com base em critérios rigorosos e nas pesquisas que empregamos para descrever o idioma como ele é realmente usado”.