Governo do Reino Unido promete continuar com o projeto de lei do Brexit apesar da derrota do Lord

Partes importantes da polêmica legislação Brexit de Boris Johnson foram rejeitadas pelos Lordes.

Os pares moveram-se para retirar as cláusulas controversas do Projeto de Lei do Mercado Interno do Reino Unido que permitiriam aos ministros violar as leis internacionais.

Os Lordes votaram 433 a 165, maioria 268, para rejeitar os poderes de violação da lei depois de ferozes críticas do ex-líder conservador Michael Howard e do ex-chanceler conservador Ken Clarke.

O governo do Reino Unido respondeu imediatamente, insistindo que não recuaria.

Um porta-voz do governo disse: “Estamos desapontados que a Câmara dos Lordes tenha votado para remover cláusulas do Projeto de Lei do Mercado Interno do Reino Unido, que foi apoiado na Câmara dos Comuns por 340 votos a 256 e cumpre um claro compromisso de manifesto conservador.

“Vamos reformular essas cláusulas quando o projeto de lei retornar ao Commons.

“Temos sido consistentemente claros que as cláusulas representam uma rede de segurança legal para proteger a integridade do mercado interno do Reino Unido e os enormes ganhos do processo de paz.

“Esperamos que a Câmara dos Lordes reconheça que temos a obrigação para com o povo da Irlanda do Norte de garantir que eles continuem a ter acesso irrestrito ao Reino Unido em todas as circunstâncias.”

Peers continuou a infligir uma nova derrota ao Governo por 407 votos a 148, maioria 259, eliminando uma cláusula contenciosa adicional relacionada ao Protocolo da Irlanda do Norte.

Todas as outras disposições controversas foram removidas sem votos.

A líder trabalhista na Câmara dos Lordes, a Baronesa Angela Smith disse: “Tenho certeza que alguns no governo irão inicialmente reagir com bravata e tentar rejeitar os votos históricos desta noite na Câmara dos Lordes. Fazer isso, entretanto, subestimaria as preocupações genuínas e sérias em todo o Reino Unido e além sobre os ministros se colocarem acima e além do Estado de Direito.

“O governo deve ter bom senso, aceitar a remoção dessas cláusulas ofensivas e começar a reconstruir nossa reputação internacional.”

A decisão veio depois que o ex-primeiro-ministro conservador, Sir John Major, disse que o plano do governo de anular elementos-chave do acordo com a Brexit prejudicou a reputação global da Grã-Bretanha.

Sir John condenou a posição do Sr. Johnson, insistindo que era “sem precedentes em toda a nossa história – e por boas razões”.

Sir John disse que a Lei do Mercado Interno do Reino Unido, que os ministros admitiram que violará o direito internacional, “prejudicou nossa reputação em todo o mundo”.

Questionado sobre os votos dos Lordes, o ministro das Relações Exteriores da Irlanda, Simon Coveney, disse ao Newsnight da BBC2 que a posição do governo do Reino Unido “minou a confiança”.

Ele disse: “Não é uma surpresa para nós, como governo irlandês, que a Lei do Mercado Interno, ou parte cinco da Lei do Mercado Interno, esteja sendo essencialmente rejeitada pela Câmara dos Lordes.

“E é uma legislação tão controversa quanto parece, tanto dentro do Reino Unido quanto fora dele.”

O Sr. Coveney acrescentou: “Efetivamente, o que o primeiro-ministro está propondo fazer com esta legislação é ameaçar deliberadamente infringir o direito internacional ao aprovar legislação interna que diz efetivamente se a UE não nos der o que queremos nas negociações em torno da implementação do acordo de retirada e, em particular, do protocolo sobre a Irlanda do Norte e a Irlanda, bem, então vamos legislar para dar aos ministros britânicos poderes para fazer o que quiserem de qualquer maneira.

“E essa tem sido uma tática que realmente minou a confiança nessas negociações”.

A posição do primeiro-ministro pode gerar tensões prematuras com o presidente eleito dos EUA, Joe Biden.

Biden alertou durante sua campanha bem-sucedida contra Donald Trump que um acordo comercial com os EUA era “contingente” na prevenção de um retorno a uma fronteira dura na ilha da Irlanda.

Não podemos permitir que o Acordo da Sexta-feira Santa que trouxe paz à Irlanda do Norte se torne uma vítima do Brexit.

Qualquer acordo comercial entre os EUA e o Reino Unido deve estar condicionado ao respeito pelo Acordo e evitar o retorno de uma fronteira rígida. Período. https://t.co/Ecu9jPrcHL

– Joe Biden (@JoeBiden) 16 de setembro de 2020

O Sr. Johnson insistiu que o projeto de lei é projetado para “proteger e defender o Acordo da Sexta-feira Santa e o processo de paz na Irlanda do Norte”.

O Sr. Biden, que se orgulha de sua herança irlandesa, advertiu que o acordo não pode “se tornar uma vítima do Brexit”.