Cervejaria Carlsberg é multada em € 3,5 milhões por vazamento fatal de amônia

A empresa que opera a cervejaria Carlsberg de Northampton na Inglaterra foi multada em £ 3 milhões (€ 3,5 milhões) por um vazamento de amônia que matou um trabalhador e feriu gravemente outro.

David Chandler (45) morreu após uma “liberação explosiva” de gás, que deixou cerca de 20 outras pessoas precisando de tratamento, no local em novembro de 2016.

O Tribunal da Coroa de Birmingham foi informado que o colega de Chandler, David Beak, sofreu queimaduras nos pulmões e na garganta e foi internado em terapia intensiva após o vazamento, que levou seis dias para ser contido, em uma unidade de refrigeração.

A Carlsberg Supply Company UK Ltd, com sede em Northampton, que agora se chama CMBC Supply Ltd, se declarou culpada de três violações das leis de saúde e segurança no Tribunal de Magistrados de Birmingham em março de 2020.

Ao proferir a sentença na terça-feira, o juiz do Supremo Tribunal Picken disse: “Carlsberg admite essas falhas, especificamente uma falha em garantir a saúde e a segurança, na medida do possível, de funcionários e não funcionários.

“Neste caso, o risco material – a possibilidade de danos – a que estavam expostos funcionários e não funcionários era o risco à saúde e segurança da possível fuga de amônia.

“Um grande número de pessoas foi exposto a esse risco. Se os isolamentos apropriados estivessem em vigor… o incidente não teria ocorrido.”

O juiz, que também emitiu uma ordem de custas no valor de £ 90.000, acrescentou: “Não está em discussão que este é um caso em que o nível de culpabilidade deve ser considerado alto”.

Mas o juiz disse que a empresa tomou medidas para remediar as deficiências, mostrou um alto nível de cooperação e “não apenas não tem condenações anteriores, mas tem um histórico de saúde e segurança positivo” no local.

Chandler, de Bridgnorth, Shropshire, tinha duas filhas, que agora têm 11 e sete anos.

No início de suas declarações de sentença, o juiz disse que teve a oportunidade de considerar as declarações de impacto das vítimas “muito comoventes” da esposa de Chandler, Laura, sua irmã, Alison Bennett, bem como a declaração de Beak.

“Desejo prestar homenagem a cada um deles pela dignidade que demonstraram ao dizer o que disseram”, disse o juiz.

Em sua declaração ao tribunal, Chandler disse que ela e suas filhas sentiam falta de Chandler todos os dias e “cada momento de orgulho ou marco” agora “tem uma lacuna que ninguém pode preencher”.

O pai de Chandler “nunca se recuperou” da morte de seu filho e morreu cerca de um ano depois, segundo o tribunal.

O juiz Picken acrescentou: “Levo tudo isso em consideração ao decidir sobre a sentença apropriada neste caso. Ao fazê-lo, estou perfeitamente ciente de que nenhuma sentença pode trazer o senhor Chandler de volta.”

Em um comunicado emitido após a sentença, Paul Davies, CEO da Carlsberg Supply Company UK Ltd, disse: Bico.

“Nossos pensamentos até hoje permanecem com as famílias, amigos e colegas dos envolvidos.

“Nós nos esforçamos para atingir e manter os mais altos padrões de gestão de saúde e segurança para nossos funcionários. Por meio de nossa confissão de culpa às acusações e aceitação muito anterior da responsabilidade, reconhecemos que nesta ocasião não atendemos a esses altos padrões.

“Todas as medidas corretivas já foram tomadas e as lições aprendidas. Como empresa, continuaremos a colocar a saúde e a segurança na vanguarda de como operamos.”