Vietnã proíbe filme da Barbie no mapa do Mar do Sul da China

O Vietnã proibiu a distribuição doméstica do tão aguardado filme Barbie, da Warner Bros, por causa de uma cena com um mapa que mostra o território reivindicado unilateralmente pela China no Mar da China Meridional, informou a mídia estatal nesta segunda-feira.

A “linha de nove traços” em forma de U é usada em mapas chineses para ilustrar suas reivindicações sobre vastas áreas do Mar da China Meridional, incluindo faixas do que o Vietnã considera sua plataforma continental, onde concedeu concessões de petróleo.

Barbie é o último filme a ser proibido no Vietnã por retratar a controversa linha de nove traços da China, que foi repudiada em uma decisão de arbitragem internacional de um tribunal de Haia em 2016. A China se recusa a reconhecer a decisão.

Em 2019, o governo vietnamita retirou o filme de animação da DreamWorks, Abominable, e no ano passado proibiu o filme de ação Unchartered, da Sony, pelo mesmo motivo. A Netflix também removeu um drama de espionagem australiano, Pine Gap, em 2021.

Barbie, estrelado por Margot Robbie e Ryan Gosling, estava originalmente programado para estrear no Vietnã em 21 de julho, a mesma data que nos Estados Unidos, de acordo com o jornal estatal Tuoi Tre.

“Não concedemos licença para o filme americano ‘Barbie’ ser lançado no Vietnã porque contém a imagem ofensiva da linha de nove traços”, informou o jornal, citando Vi Kien Thanh, chefe do departamento de cinema, um órgão do governo encarregado de licenciar e censurar filmes estrangeiros.

A Warner Bros não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

O Vietnã e a China há muito têm reivindicações territoriais sobrepostas a um trecho potencialmente rico em energia no Mar da China Meridional. O país do Sudeste Asiático acusou repetidamente os navios chineses de violar sua soberania.