Trump reteve ajuda à Ucrânia: diplomata

Donald Trump estava adiando ajuda militar para a Ucrânia, a menos que o país concordasse em investigar democratas e uma empresa ligada à família de Joe Biden, testemunhou um diplomata americano.

O depoimento, apresentado em uma longa declaração de abertura aos investigadores da Câmara do ex-embaixador em Kiev William Taylor, forneceu aos políticos uma nova e detalhada conta do quid pro quo central à investigação de impeachment.

Na declaração, obtida pela Associated Press, Taylor descreveu a demanda de Trump de que "tudo" o presidente Volodymyr Zelenskiy queria, incluindo ajuda vital para combater a Rússia, dependia dele para fazer um voto público de que a Ucrânia investigaria democratas voltando para os EUA em 2016. eleição e uma empresa vinculada à família do potencial rival democrata de 2020 de Trump.

Taylor testemunhou que o que ele descobriu em Kiev foi o canal "irregular" do governo Trump para a política externa, liderado pelo advogado pessoal do presidente, Rudy Giuliani, e "circunstâncias em última instância alarmantes" que ameaçavam minar o relacionamento dos Estados Unidos com um novo país oriental. Aliado europeu enfrentando agressão russa.

Em uma data por data, o diplomata experiente, que saiu da aposentadoria em junho para assumir o cargo de encarregado de negócios na embaixada na Ucrânia, detalhou sua crescente preocupação ao perceber que Trump estava tentando colocar o novo presidente eleito da jovem democracia "em uma caixa pública".

"Senti algo estranho", testemunhou, descrevendo um trio de funcionários de Trump planejando uma ligação com Zelenskiy, incluindo um, o embaixador Gordon Sondland, que queria ter certeza de que "ninguém a estava transcrevendo ou monitorando".

Os políticos que surgiram após quase 10 horas do depoimento privado ficaram surpresos com a conta de Taylor, que alguns democratas disseram ter estabelecido uma "linha direta" com o quid pro quo no centro da investigação de impeachment.

"Foi chocante", disse a representante Karen Bass, democrata da Califórnia. "Ficou muito claro que isso era necessário – se você quer assistência, precisa fazer uma declaração pública".

A conta chega aos níveis mais altos do governo, contando com o vice-presidente Mike Pence e o chefe de gabinete interino de Trump, Mick Mulvaney, além de entrar no centro da defesa republicana do governo e na insistência do presidente de não fazer nada errado.

Ele também mostra a luta entre o ex-conselheiro de segurança nacional de Trump, John Bolton, e aqueles que uma testemunha anterior do Departamento de Estado descreveu como os "três amigos" – Sondland, o secretário de Energia Rick Perry e o enviado especial Kurt Volker – que estavam envolvidos na alternativa. Política da Ucrânia em relação à Rússia.

É ilegal buscar ou receber contribuições de valor de uma entidade estrangeira para uma eleição nos EUA.

"O presidente Trump não fez nada errado", disse a secretária de imprensa da Casa Branca Stephanie Grisham. “Esta é uma campanha coordenada de difamação de legisladores de extrema esquerda e burocratas radicais não eleitos que estão em guerra contra a Constituição. Não houve quid pro quo. ”

A aparição de Taylor estava entre as mais esperadas diante dos investigadores da Câmara por causa de uma série de mensagens de texto com os outros diplomatas, nas quais ele chamou a tentativa de Trump de reter a ajuda militar à Ucrânia de "louca".

Seu testemunho abre uma nova frente no inquérito de impeachment e põe em questão a conta do Sr. Sondland, embaixador dos EUA na União Europeia, que disse ao Congresso na semana passada que não se lembrava completamente de alguns detalhes dos eventos e que inicialmente não tinha conhecimento. a empresa de gás Burisma estava ligada à Bidens.

Taylor disse aos políticos que Sondland, um rico empresário que doou US $ 1 milhão para a posse de Trump, estava ciente das demandas e depois admitiu que cometeu um erro ao dizer aos ucranianos que a assistência militar não dependia de concordar com os pedidos de Trump.

"De fato, o embaixador Sondland disse que 'tudo' depende de tal anúncio, incluindo a assistência de segurança", lembrou Taylor.

"O embaixador Sondland me disse que o presidente Trump havia dito a ele que queria que o presidente Zelenskyy declarasse publicamente que a Ucrânia investigará Burisma e suposta interferência ucraniana nas eleições de 2016 nos EUA", disse Taylor sobre um telefonema em 1 de setembro entre eles.

O diplomata aposentado, que foi embaixador na Ucrânia de 2006 a 2009, foi convocado para dirigir a embaixada dos EUA em Kiev depois que Trump se lembrou de repente da embaixadora Maria Yovanovitch em maio.

Taylor testemunhou que "ficou surpreso" em uma ligação de 18 de julho, na qual um funcionário do orçamento da Casa Branca disse que Trump transmitiu uma mensagem a Mulvaney de que a ajuda deveria ser retida.

Um mês depois, suas preocupações se aprofundaram tanto que ele estava se preparando para renunciar. Sentindo que a política dos EUA em relação à Ucrânia havia mudado, ele descreveu um telefonema em 22 de agosto com Tim Morrison, consultor da Rússia na Casa Branca, que lhe disse que o "presidente não quer prestar assistência".

A descrição de Taylor da posição de Trump contrasta fortemente com a forma como o presidente a caracterizou. Trump já disse muitas vezes que não houve contrapartida, embora Mulvaney tenha contradito isso na semana passada.