Juiz diz que médicos podem parar de tratar homem que sofreu lesão cerebral após soco

Parentes de um carpinteiro de 20 anos que sofreu uma lesão cerebral depois de se envolver numa briga no jardim de um pub não conseguiram convencer um juiz do Supremo Tribunal britânico de que o tratamento de suporte vital deveria continuar.

O juiz MacDonald decidiu que os médicos podem legalmente parar de tratar Andy Casey, de Mitcham, no sudoeste de Londres.

Especialistas dizem que a função do tronco cerebral do Sr. Casey morreu e, portanto, ele está morto.

O juiz MacDonald, que considerou as provas numa audiência privada na Divisão de Família do Tribunal Superior, no complexo Royal Courts of Justice, em Londres, na sexta-feira, disse que concordava.

Os chefes do hospital responsável pelos cuidados do Sr. Casey pediram ao juiz que determinasse que o tratamento poderia ser encerrado legalmente.

Os familiares queriam que o tratamento continuasse, dizendo ter visto movimento e sinais de vida.

A irmã do Sr. Casey, Christine Casey, disse ao juiz que não acreditava que ele estivesse com morte cerebral.

Ela disse após a decisão: “Estou com muita raiva”.

Um advogado que representa o St George’s University Hospitals NHS Foundation Trust, que tem sede em Tooting, no sul de Londres, e é responsável pelo tratamento de Casey, pediu ao juiz que determinasse que seria legal interromper a ventilação artificial e os cuidados.

O advogado Abid Mahmood disse que testes de tronco cerebral realizados por dois especialistas mostraram que Casey estava morto.

“Esta é uma questão trágica em que o trust procura uma declaração de que, muito infelizmente, a função do tronco cerebral de Andy morreu e que, portanto, ele morreu”, disse Mahmood ao juiz.

“O trust busca uma ordem de que seja legal para o trust cessar a ventilação artificial e os cuidados que Andy recebe atualmente.”

Mahmood disse ao juiz, por escrito, que o Sr. Casey se envolveu em uma briga no jardim de um pub em 9 de julho e foi “socado na cabeça” e “caiu no chão”.

Ele disse que especialistas diagnosticaram a morte em 16 de julho.

O juiz ouviu que o Sr. Casey permaneceu no ventilador desde que foi ferido.

“Embora eu compreenda perfeitamente as conclusões que a família e os amigos do Sr. Casey tiraram, em sua tristeza, de seus movimentos e respostas aparentes ao ventilador, tendo em conta a totalidade das provas apresentadas ao tribunal, também estou convencido de que o que o A família está vendo são, na verdade, reflexos básicos bem reconhecidos que podem sobreviver à morte do tronco cerebral”, disse o juiz MacDonald em uma decisão por escrito.

“Cruelmente, a voz lisonjeira da esperança convence aqueles que amam o Sr. Casey de que estes são sinais de que o Sr. Casey não está morto.

“Com pesar, estou convencido de que os testes do tronco cerebral realizados… demonstram que ele é.”