Últimas

“Eu me senti como meia pessoa” – veteranos do Reino Unido no fim da proibição de soldados LGB 20 anos depois


Veteranos gays e lésbicas que serviram sob a proibição da homossexualidade no Reino Unido refletiram sobre suas experiências no 20º aniversário do fim da política.

A proibição de lésbicas, gays e bissexuais (LGB) que servem no exército britânico, marinha e força aérea real foi revogada em 12 de janeiro de 2000.

As pessoas suspeitas de serem LGB nas forças armadas da época estavam sujeitas a uma descarga desonrosa.

Um julgamento condenatório do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos em setembro de 1999 disse que a política era uma “grave interferência” na vida privada das pessoas.

Emma Riley, 47 anos, de West Sussex, serviu de 1990 a 1993 como operadora de rádio naval, mas foi presa e dispensada por ser lésbica.

Riley, que é lésbica, disse à agência de notícias da AP: “Juntar-se à Marinha era qual era minha vocação e pensei que naquele momento eu poderia e deveria empurrar essa parte da minha personalidade e servir meu país porque eu não estava me aceitando muito. ”

No entanto, seu serviço terminou quando Riley foi denunciada por ser uma lésbica por um colega.

Ela disse: “Eu pensei que a pessoa que eu disse era minha amiga e, na época, eu disse a eles que parecia muito favorável e bem com isso. Na manhã seguinte, acordei às 6h e disse para ‘se levantar, se vestir e ir embora lá embaixo, você está preso ‘. ”

<figcaption class='imgFCap'/>Emma Riley durante seu serviço naval no início dos anos 90 (Royal British Legion Handout / PA)“/><figcaption class=Emma Riley durante seu serviço naval no início dos anos 90 (Royal British Legion Handout / PA)

Riley foi denunciada ao departamento de investigação especial da Marinha e teve seus pertences revistados e confiscados, incluindo um vídeo de Julian Clary.

Ela foi submetida a uma investigação implacável de dois meses e meio, em que policiais tentaram encontrar outras pessoas LGB na Marinha.

“Eles não conseguiram mais ninguém de mim, mas certamente me pegaram”, disse ela.

“Efetivamente, todo o meu mapa do mundo teve que ser reescrito. Tudo foi retirado e não há nada que você possa fazer sobre isso. “

Riley foi uma das poucas ex-LGB que levaram seu caso contra o Ministério da Defesa ao Tribunal Europeu de Direitos Humanos.

Trevor Skingle, 63, de Brixton, serviu no Exército entre 1974 e 1979 e escondeu sua sexualidade, eventualmente deixando a força.

<figcaption class='imgFCap'/>Trevor Skingle aos 17 anos de idade, depois de passar por seu treinamento como soldado (Royal British Legion Handout / PA)“/><figcaption class=Trevor Skingle aos 17 anos de idade, depois de passar por seu treinamento como soldado (Royal British Legion Handout / PA)

Ele disse: “Minha sexualidade foi algo que eu coloquei em segundo plano, estava tentando cumprir todas as expectativas que a ‘sociedade direta’ me impunha.

“Comecei a beber muito e acho que era para lidar com a dor de não ter um relacionamento satisfatório com outro cara.

“Eu não estava lidando com esses sentimentos e, eventualmente, tentei suicídio. Eu sabia que se saísse seria expulso e poderia ser preso e ir para a prisão. ”

Mais tarde, Skingle foi transferido para trabalhar como treinador físico no Exército e disse que sua vida inteira mudou – exceto por sua batalha com sua sexualidade.

<figcaption class='imgFCap'/>Trevor Skingle aparecendo no programa do Canal 4 – Comentar lobby para pessoas LGB nas forças armadas em 1991 (Royal British Legion Handout / PA)“/><figcaption class=Trevor Skingle aparecendo no programa do Canal 4 – Comentar lobby para pessoas LGB nas forças armadas em 1991 (Royal British Legion Handout / PA)

Explicando por que ele finalmente foi embora, ele disse: “Embora eu tivesse investido muito de mim naquele trabalho e adorado o que estava fazendo, ainda havia um sentimento subjacente de desconforto que não conseguia estabelecer um relacionamento com alguém de minha família. próprio gênero e sexualidade “.

As diretrizes das Forças emitidas em 1994 disseram que ser gay era “incompatível com o serviço nas forças armadas”.

No entanto, tanto Skingle quanto Riley disseram que a realidade era completamente oposta.

Riley disse: “Você não pode ser eficaz em nenhuma parte da sua vida se você estiver escondendo parte dela.

<figcaption class='imgFCap'/>Emma Riley iniciou uma carreira em TI depois que recebeu alta da Marinha (Royal British Legion Handout / PA)“/><figcaption class=Emma Riley iniciou uma carreira em TI depois que recebeu alta da Marinha (Royal British Legion Handout / PA)

O Sr. Skingle acrescentou: “Eu me senti como metade de uma pessoa e senti que metade de mim estava desaparecida – que metade de mim estava desaparecida: ser capaz de me realizar como alguém que poderia ter um relacionamento com outro ser humano”.

A suspensão da proibição foi um momento “agridoce” para a Sra. Riley, que queria se juntar à Marinha desde o início da adolescência.

“Foi maravilhoso que finalmente o Reino Unido tenha sido forçado a suspender essa proibição para permitir que milhares de pessoas patrióticas perfeitamente competentes pudessem servir seu país, mas amargas porque era tarde demais para mim”, disse ela.

Na quinta-feira, Johnny Mercer, ministro da Defesa, Pessoas e Veteranos, pediu desculpas a um grupo de veteranos pelos danos causados ​​pela política.

O MoD agora tem um grupo LGBTQ + em seu ranking para apoiar o pessoal de serviço e a Royal British Legion possui sua própria filial LGBTQ + e aliados, que comemora seu primeiro aniversário no domingo.

“A camaradagem continua”, disse Skingle.

“Existe o velho ditado de que você pode tirar o homem do exército, mas você não pode tirar o exército do homem e isso continua por toda a minha vida.”



Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *