Cummings “podem ter cometido uma pequena quebra de bloqueio”, diz a polícia

Dominic Cummings pode ter cometido “uma pequena violação” das regras de bloqueio quando ele dirigiu para Barnard Castle, mas não enfrentará mais ações, de acordo com a polícia de Durham.

A força divulgou uma declaração sobre a decisão do primeiro-ministro britânico de viajar para os dias do condado após a imposição do bloqueio, dizendo que não considerava que, ao se localizar nas instalações de seu pai, ele cometeu um crime.

Mas afirmou: “A Durham Constabulary examinou as circunstâncias que cercam a jornada para Barnard Castle – incluindo ANPR (reconhecimento automático de chapa de matrícula), evidências de testemunhas e uma revisão da conferência de imprensa de Cummings em 25 de maio de 2020 – e concluiu que poderia haver houve uma pequena violação dos regulamentos que justificariam a intervenção da polícia.

“A Delegacia de Durham vê isso como menor porque não houve uma quebra aparente do distanciamento social.

“Se um policial da Delegacia de Durham tivesse parado o Sr. Cummings de dirigir de ou para Barnard Castle, o oficial teria conversado com ele e, depois de estabelecido os fatos, provavelmente o aconselhou a voltar ao endereço em Durham, fornecendo conselhos sobre os perigos de viajando durante a crise da pandemia.

“Se esse conselho tivesse sido aceito pelo Sr. Cummings, nenhuma ação de execução teria sido tomada.”

A força acrescentou: “De acordo com a abordagem geral da Durham Constabulary em toda a pandemia, não há intenção de tomar medidas retrospectivas em relação ao incidente de Barnard Castle, já que isso equivaleria a tratar Cummings de maneira diferente de outros membros do público”.

Respondendo à declaração, um porta-voz do número 10 disse: “O primeiro-ministro disse que acredita que o Sr. Cummings se comportou de maneira razoável e legal, considerando todas as circunstâncias e considera esta questão encerrada”.

Mas parlamentares da oposição disseram que o fato de a polícia acreditar que Cummings pode ter violado as regras mostrou que os membros do público estavam certos em ficar indignados com seu comportamento.

A polícia de Durham confirmou o que todos já sabíamos.

Cummings quebrou as regras enquanto estávamos obedecendo obedientemente pelo bem comum.

Ele quebrou as regras que ajudou a escrever.

Ações têm consequências.

Sua jogada, primeiro ministro.

– Alex Davies-Jones MP / AS (@AlexDaviesJones) 28 de maio de 2020

O deputado trabalhista Alex Davies-Jones twittou: “A polícia de Durham está apenas confirmando o que todos já sabíamos. Cummings quebrou as regras enquanto estávamos obedecendo obedientemente pelo bem comum.

“Ele quebrou as regras que ajudou a escrever. Ações têm consequências. Sua vez, primeiro-ministro.

A declaração da polícia veio quando os rastreadores de contato começaram a rastrear pessoas que entraram em contato próximo com pacientes com coronavírus, em meio a relatos de grandes problemas com o sistema NHS Test and Trace.

O serviço – visto como a chave para aliviar as restrições de bloqueio – foi lançado em toda a Inglaterra com a ajuda de 25.000 rastreadores de contato, enquanto um aplicativo que o acompanha é adiado por várias semanas.

O Departamento de Saúde admitiu que “alguns funcionários inicialmente encontraram problemas para acessar seus sistemas”, enquanto os parlamentares disseram que foram informados de que o programa não estaria operacional em nível local até o final do próximo mês.

Dido Harding, presidente executivo do NHS Test and Trace, teria sido admitido em uma ligação com parlamentares na manhã de quinta-feira.

O ex-ministro trabalhista Ben Bradshaw disse que perguntou a Harding se sua autoridade local em Devon – uma área piloto para o esquema – estava correta ao pensar que os planos locais não precisariam estar em vigor até o final do próximo mês.

(Gráficos PA) “>

Ele disse à agência de notícias da AP: “Eu simplesmente pedi a ela para esclarecer o momento da apresentação e contei o que Devon havia me dito, e ela confirmou que, sim, a distribuição operacional local disso não aconteceria até o final de junho . ”

Bradshaw disse que estava em “total divergência” com a promessa de Boris Johnson ao líder trabalhista Keir Starmer nas Perguntas do Primeiro Ministro na semana passada, de que o sistema estará em funcionamento em 1º de junho.

“Parece-me bastante preocupante que o governo continue lançando coisas ou anunciando coisas que não estão prontas ou que não conseguem cumprir”, disse Bradshaw.

O secretário de Saúde do Reino Unido, Matt Hancock, riu das alegações de que se apressara a introduzir o sistema em meio à feroz briga política pela violação do bloqueio de Cummings.

Hancock disse que as pessoas contatadas como parte do sistema de teste e rastreamento do NHS devem ficar em casa por 14 dias, acrescentando que as “instruções são absolutamente claras”.

Questionado sobre por que as pessoas devem seguir as novas regras de auto-isolamento, quando até os parlamentares conservadores acreditam que o assessor mais importante de Johnson as violou, Hancock disse que isso é “do interesse de toda a comunidade”.

“Acho que a grande maioria das pessoas entenderá que é do interesse de todos que aqueles que correm maior risco sigam as solicitações do NHS, essas instruções, e é muito importante que o façam.”

O programa Test and Protect do governo escocês também foi lançado na quinta-feira, enquanto o plano de rastreamento de contatos do País de Gales está programado para entrar em operação na segunda-feira. O rastreamento de contatos na Irlanda do Norte já está em andamento.

Enquanto isso, os planos do governo para facilitar o bloqueio serão confirmados em uma revisão oficial que Downing Street espera que seja claro que as escolas comecem a reabrir na próxima semana.

Especialistas em Downing Street sugeriram que o alívio discutido pelo ministro do Gabinete, Michael Gove, ainda depende de pareceres científicos, assim como o uso de jardins privados para a socialização.