Tecnologia

chrome: Google Chrome testa novas opções de tradução: o que pode mudar


Google Chrome testa novas opções de tradução: o que pode mudar
Google Chrome está testando novas opções de tradução que podem facilitar a navegação na web sem que os usuários tenham que encontrar barreiras linguísticas. O popular navegador da gigante da tecnologia já permite tradução de e para vários idiomas, no entanto, cromada tende a traduzir toda a página da web, o que às vezes pode ser desnecessário. Google agora está experimentando uma nova capacidade de seu navegador para traduzir textos parciais ou selecionados. De acordo com um relatório do 9to5Google, um usuário do Reddit viu a nova capacidade do Google Chrome de “traduzir texto parcial em uma página da web”, um recurso que ainda está em desenvolvimento.

A função mais importante desse recurso é a capacidade de “traduzir o texto destacado na página pelo usuário”. No entanto, é importante observar que esses recursos estão ativos, mas não são funcionais na atualização mais recente do Chrome Canary. A empresa não compartilhou nenhuma informação sobre a linha do tempo desse recurso chegando às versões estáveis ​​do Google Chrome, mas espera-se que isso aconteça gradualmente, sugere o relatório.


Como a tradução do Google Chrome funciona atualmente
Atualmente, a ferramenta de tradução integrada do Google Chrome funciona em toda a página, o que pode não ser adequado para páginas que incluem apenas algumas partes específicas em um idioma diferente. Além disso, a ferramenta só funciona em um idioma de cada vez. Isso significa que os usuários atuais não podem traduzir a página inteira em vários idiomas, eles podem usar apenas um único idioma preferencial para essas funções.

Como funcionarão as novas opções de tradução do Google Chrome
De acordo com o relatório, o Google Chrome está testando uma “nova interface de usuário de bolha” que deve aparecer no Caixa geral (barra de endereço) e será capaz de traduzir partes selecionadas de texto marcadas pelo usuário. Os usuários podem pressionar o botão Omnibox ou clicar com o botão direito do mouse no texto necessário e selecionar a opção “traduzir para”. Enquanto isso, a nova interface do usuário também terá a opção de traduzir a página da Web completa como antes. O relatório também menciona que esse recurso não é funcional no momento, mas a inclusão desse recurso pelo Google deixa suas intenções claras.

Alternar entre idiomas para traduzir
A nova experiência de tradução do Google Chrome oferecerá outro recurso que ajudará os usuários a alternar entre os idiomas para traduzir com mais facilidade. Atualmente, os usuários precisam vasculhar o menu Configurações para alterar o idioma da tradução ou adicionar mais idiomas. Essa nova interface do usuário oferecerá a opção de alternar entre vários idiomas com muito mais facilidade no Google Chrome, onde os usuários obterão uma lista de rolagem completa dos idiomas que o navegador oferece.

Leia também: Google lança Gboard beta com layout de teclado dividido para smartphones dobráveis. Clique aqui para ler mais.

FacebookTwitterLinkedin




Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *