As lembranças subjugadas do 11 de setembro refletem as cicatrizes invisíveis de Boston

Escondido em um bosque de árvores ginkgo, um cubo de vidro no Aeroporto Internacional Logan presta homenagem aos perdidos a bordo dos dois aviões que decolaram de Boston e foram sequestrados por terroristas que os levaram para as torres do World Trade Center.

Mas é principalmente uma homenagem silenciosa.

O memorial gravado com os nomes dos que morreram a bordo do vôo 11 da American Airlines e do vôo 175 da United Airlines atrai poucos visitantes. E o outro aceno do aeroporto para seu papel na tragédia – bandeiras americanas que voam acima dos portões de onde os voos partiram – passam despercebidas e não notadas.

É um reflexo dos vínculos difíceis da cidade com o 11 de setembro de 2001.

“Ainda parece surreal de certa forma, porque foi horrível além da capacidade de qualquer pessoa entender”, disse Virginia Buckingham, que foi CEO da Autoridade Portuária de Massachusetts, que opera Logan, em 11 de setembro.

Cinco terroristas contrabandearam máquinas de guerra a bordo do vôo 11 da American em Logan. Cinco outros fizeram o mesmo com o vôo 175 da United em outro terminal.

“Nenhum dos supervisores do posto de controle chamou de volta os sequestradores ou relatou qualquer coisa suspeita sobre sua triagem”, disse a Comissão de 11 de setembro do governo em seu relatório.

No dia dos ataques, Buckingham estava se preparando para voar para Washington para se encontrar com a Federal Aviation Administration sobre uma nova pista em Logan quando recebeu uma mensagem de seis palavras que ainda a deixa arrepiada: “Dois aviões estão fora do radar”.

Seis semanas após os ataques, a então governadora Jane Swift pressionou Buckingham a renunciar. Buckingham, que escreveu um livro de memórias assombroso de 2020, On My Watch, disse que quase a quebrou – e só recentemente ela percebeu que não foi culpa dela.

“Tenho PTSD, tanto pelo trauma de ver o que aconteceu como todos nós tivemos, mas também por ser culpada por isso causou um trauma terrível, pesadelos e depressão”, disse ela. “Fui pessoalmente responsabilizado pela morte de milhares de pessoas … Foi um longo caminho de volta, e não é nada comparado ao que as famílias passaram.”

Lembranças moderadas do 20º aniversário estão planejadas no aeroporto no sábado.

Vinte anos depois, há poucos indícios de que Boston realmente aceitou seu papel de coadjuvante nos ataques.

Embora um monumento às vítimas no Jardim Público de Boston tenha visitantes, dezenas das 2.997 bandeiras memoriais plantadas ali antes do aniversário foram arrancadas por vândalos.

O memorial atmosférico de Logan, entretanto, raramente é visitado. Em uma recente visita de um dia de semana, um fotógrafo da Associated Press viu apenas duas pessoas entrarem no cubo durante uma estada de três horas. Isso está em nítido contraste com o memorial freqüentemente lotado às vítimas dos atentados da Maratona de Boston de 2013, que matou três espectadores, feriu mais de 260 pessoas e gerou o slogan “Boston Strong”.

“Estou impressionado com a amnésia que se instalou”, disse James Carroll, um ex-padre e colunista aposentado do Boston Globe. “Tudo o que nos resta é a mitologia do 11 de setembro. Eu teria esperado melhor de Boston. ”