Âncora da BBC de origem indiana pede desculpas por se referir a algas marinhas como ‘algas marinhas’ | Noticias do mundo

O naturalista inglês Chris Packham pediu ao apresentador Amol Rajan que não usasse o apelido comum ao falar sobre a planta oceânica que recentemente inundou uma praia na costa sudoeste do Reino Unido, informou The New York Post.

“Vou pedir educadamente pela última vez que você cuide de sua linguagem. Podemos chamá-lo de algas marinhas em vez de algas marinhas? A palavra maconha a coloca em desvantagem imediata, não é?” disse Packham.

Rajan interrompeu seu convidado e lamentou seu erro.

“Eu sinto muito. Eu sinto muito. E isso é importante porque eu realmente pesquisei e ainda entendi errado ”, disse o apresentador.

A conversa mudou de rumo depois que o anfitrião disse: “uma massa de algas nocivas está causando um fedor enorme” na bela cidade litorânea de Weymouth, Dorset, forçando os banhistas a atravessar um “tapete de algas magnéticas”.

Concentre-se no lado ‘bom’

Outra convidada do programa e também visitante frequente da praia de Weymouth disse que tentou nadar nas algas nas últimas semanas, mas não conseguiu devido ao cheiro predominante que ela dirigiu para outra praia a cerca de 64 quilômetros de distância.

Packham disse que aqueles que reclamam do mau cheiro precisam “controlar-se” e devem se concentrar na importância das algas marinhas – que atuam como produtoras de oxigênio, criadouros de peixes e um elo vital na cadeia alimentar oceânica, particularmente ao longo a costa do Reino Unido.

O conservacionista disse que o recente enxame de algas marinhas nas praias do Reino Unido será apenas um problema temporário e pode ser atribuído a ventos fora de estação.

Um ‘erro’, novamente

Apesar de corrigir Rajan por usar o termo ofensivo, Packham se referiu às algas como algas marinhas enquanto exortava os banhistas a levarem seus filhos à praia, apesar das pilhas de algas.

“Faça com que eles estourem os pneumatocistos no bacilo. Faça-os escorregar e deslizar sobre aquela alga porque pode ser muito divertido e reconhecer que este material desempenha um papel global”, disse ele.

Rajan, que acabara de se desculpar pelo erro, não corrigiu Packham por usar a calúnia.