Turquia exige desculpas depois que Draghi chama Erdogan de ditador

A Turquia exigiu um pedido de desculpas do primeiro-ministro da Itália por ter chamado o presidente Recep Tayyip Erdogan de “ditador”.

O comentário aumentou a disputa sobre uma suposta desprezo por assentos envolvendo um alto funcionário da União Europeia e aprofundou uma cisão UE-Turquia em um momento em que os dois lados esperavam uma reaproximação.

O primeiro-ministro italiano, Mario Draghi, fez o comentário atipicamente pouco diplomático na quinta-feira, no final de uma entrevista coletiva de uma hora dedicada à resposta da Itália à pandemia de coronavírus.

Ele foi questionado sobre sua reação ao tratamento de Erdogan à presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, que ficou sem uma cadeira durante uma reunião na terça-feira em Ancara.

O Sr. Draghi disse que o comportamento do Sr. Erdogan foi impróprio e que ele lamentava a “humilhação” que a Sra. Von der Leyen havia sofrido.

“É que com estes – vamos chamá-los como são – ditadores, dos quais, no entanto, se tem necessidade, é preciso ser franco na expressão das diferenças de pontos de vista, opiniões, comportamentos, visões da sociedade … mas também estar dispostos a colaborar , mais para cooperar, para colaborar para garantir os interesses de seu país. ”

A Turquia convocou o embaixador da Itália para protestar, e um porta-voz presidencial exigiu que Draghi se retratasse de suas palavras.

“Condenamos veementemente essa retórica, que não tem lugar na diplomacia. Se Mario Draghi está procurando um ditador, ele não deve procurar além da história da Itália ”, disse o diretor de comunicações de Erdogan, Fahrettin Altun, na sexta-feira.

Na tarde de sexta-feira, o Sr. Draghi não se desculpou nem emitiu uma retratação.

A Turquia rejeitou veementemente a alegação de que a Sra. Von der Leyen foi desprezada e insistiu que seguiu os próprios protocolos da UE ao fazer os arranjos de assentos para a reunião.

A Sra. Von der Leyen e o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, viajaram a Ancara para conversações sobre as relações entre a Turquia e a UE.

Apenas duas cadeiras foram colocadas diante das bandeiras da UE e da Turquia para os três líderes.

Em Ancara, pronto com @vonderleyen para começar a discussão com @RTErdogan sobre o futuro das relações UE-Turquia.

A redução sustentada da escalada é necessária para construir uma agenda mais construtiva. pic.twitter.com/pNyQPwUc5m

– Charles Michel (@eucopresident) 6 de abril de 2021

A Sra. Von der Leyen observou os homens ocuparem as cadeiras, expressando seu espanto com um som de “ehm” e um gesto de decepção.

Mais tarde, ela foi vista sentada em um grande sofá bege, longe de Michel e Erdogan.

Michel Michel, por sua vez, emitiu um mea culpa silencioso por não protestar contra a disposição dos assentos e disse que, se pudesse fazê-lo novamente, teria feito questão de mostrar “respeito por todos”.

“Obviamente, lamento profundamente a imagem que mostra e o sentimento que se criou por causa dessas imagens, por causa desta situação, de que poderia ter havido algum tipo de desprezo ou desrespeito pelo presidente da Comissão Europeia, mas também pelas mulheres em geral”, afirmou. disse ao canal de notícias DN24 na Bélgica.

Michel também disse temer que, se tivesse protestado ativamente, “meses de esforços políticos e diplomáticos” para estabelecer relações melhores com a Turquia teriam sido perdidos.

A visita deveria ter marcado uma nova fase das relações entre a UE e a Turquia, após meses de disputas sobre tudo, desde os direitos das mulheres até a prospecção de gás em águas disputadas no Mediterrâneo Oriental.

A reunião deveria se concentrar na melhoria da cooperação em migração e comércio, enquanto a UE levantava algumas questões de direitos humanos e Estado de direito.

Todos deveriam aproveitar o recente tom conciliatório de Erdogan e preparar o caminho para uma cúpula da UE em junho para cimentar a melhoria das relações bilaterais.

“Quero dizer. Não vamos esquecer a substância que foi discutida em Ancara ”, disse o porta-voz da UE, Peter Stano, na sexta-feira, em resposta a perguntas sobre o estrondo de indignação diplomática que se seguiu em vez de uma reaproximação.

O vice-presidente turco, Fuat Oktay, defendeu Erdogan, dizendo que o líder turco se opôs a “todos os tipos de fascismo e tutela” e “venceu todas as eleições com o mais alto respeito de seu povo”.

“Convido Draghi a se desculpar”, disse ele.

Os comentários de Draghi encontraram apoio em todo o espectro político na Itália.

A legisladora do Partido Democrata, Lia Quartapelle, tuitou que “Draghi disse como as coisas são”, e o ativista de direita Matteo Salvini expressou “solidariedade e estima” pela avaliação de Draghi.

“A intimidação e a discriminação do ditador Turk Erdogan são inaceitáveis”, disse Salvini, que há muito exige que a Turquia seja mantida fora da União Europeia.