Suspeito morto a tiros e policial esfaqueado em incidente em Glasgow
Anterior: Suspeito de tiro e policial esfaqueado em incidente em Glasgow
Um suspeito foi morto a tiros pela polícia depois que seis pessoas ficaram feridas, incluindo um policial, durante um grande incidente em um hotel que abriga refugiados em Glasgow.
A polícia da Escócia disse que um suspeito foi baleado por uma unidade armada e um oficial está em uma condição crítica, mas estável.
A Federação Policial Escocesa (SPF) confirmou que um policial foi esfaqueado e sua família foi informada.
Todas as seis pessoas feridas, incluindo o policial, estão sendo tratadas no hospital.
A polícia disse que não há perigo para o público, com oficiais presentes na West George Street, no centro da cidade, na tarde de sexta-feira.
Imagens nas mídias sociais pareciam mostrar a polícia armada entrando em um prédio e um grande número de veículos de emergência do lado de fora.
O incidente pareceu acontecer no Park Inn Hotel, na West George Street.
Ação positiva na habitação disse que o hotel estava abrigando refugiados para o grupo Mears.
Declaração do assistente-chefe de polícia Steve Johnson:
– Police Scotland (@policescotland) 26 de junho de 2020
“Continuamos a lidar com o incidente na West George Street #Glasgow e pediria às pessoas que evitassem a área “.
Em um comunicado no Twitter, o assistente-chefe de polícia Steve Johnson disse: “O indivíduo que foi baleado pela polícia armada morreu.
“Seis outras pessoas estão no hospital para tratamento de seus ferimentos, incluindo um policial, que está em uma condição crítica, mas estável.
“Continuamos a lidar com o incidente na West George Street #Glasgow e pediríamos que as pessoas evitassem a área.
“Instaríamos o público a não especular sobre esse incidente ou compartilhar informações não confirmadas nas mídias sociais”.
Em um tweet anterior, ele disse que o incidente havia sido contido e que o público em geral não estava em risco.
“Gostaria de tranquilizar o público que, neste momento, não estamos procurando por mais ninguém em relação a este incidente”, disse ele.
Os serviços de emergência estão atualmente lidando com um incidente na West George Street, em Glasgow. A rua está atualmente fechada e pede-se ao público que evite a área no momento. A situação está contida neste momento e não há perigo para o público em geral. pic.twitter.com/xk5sDUTmtr
– Polícia da Grande Glasgow (@G MaiorGlasgPol) 26 de junho de 2020
David Hamilton, presidente do SPF, disse: “Embora haja um interesse público considerável e compreensível no grande incidente ocorrido em Glasgow hoje cedo, nosso foco no momento é ajudar a família de nosso colega que foi gravemente ferido.
“É obviamente um momento de ansiedade para eles e pedimos que sejam deixados sozinhos, pois suas atenções são obviamente direcionadas ao cuidado de seus entes queridos.
“Nossos pensamentos, orações e felicidades estão com nosso colega, sua família e amigos, e todos os colegas afetados por esse incidente neste momento.”
Siga os conselhos para evitar a área da West George Street em Glasgow enquanto @policescotland lidar com esse incidente em andamento. https://t.co/yQffsV9DNL
– Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 26 de junho de 2020
Atualizar: Um policial foi esfaqueado e um homem baleado pela polícia durante um grande incidente em Glasgow.
A polícia da Escócia disse que um suspeito foi baleado por uma unidade armada e que um policial está recebendo tratamento no hospital.
A Federação Policial Escocesa (SPF) confirmou que um policial havia sido esfaqueado e sua família foi informada.
Declaração do assistente-chefe de polícia Steve Johnson:
– Police Scotland (@policescotland) 26 de junho de 2020
“Continuamos a lidar com o incidente na West George Street #Glasgow e pediria às pessoas que evitassem a área “.
A polícia disse que não há perigo para o público, com oficiais presentes na West George Street, no centro da cidade, na tarde de sexta-feira.
Imagens nas mídias sociais pareciam mostrar a polícia armada entrando em um prédio e um grande número de veículos de emergência do lado de fora.
Em comunicado no Twitter, o assistente-chefe de polícia Steve Johnson disse: “Continuamos a lidar com o incidente na West George Street #Glasgow e pediríamos que as pessoas evitassem a área.
“No entanto, eu gostaria de garantir ao público que este é um incidente contido e que o público em geral não está em risco.
“Policiais armados participaram do incidente e posso confirmar que um suspeito foi baleado por um policial armado.”
Ele acrescentou: “Gostaria de tranquilizar o público que, neste momento, não estamos procurando por mais ninguém em relação a este incidente.
“Também posso confirmar que um policial ficou ferido ao lidar com o incidente e que ele está recebendo tratamento no hospital.”
Os serviços de emergência estão atualmente lidando com um incidente na West George Street, em Glasgow. A rua está atualmente fechada e pede-se ao público que evite a área no momento. A situação está contida neste momento e não há perigo para o público em geral. pic.twitter.com/xk5sDUTmtr
– Polícia da Grande Glasgow (@G MaiorGlasgPol) 26 de junho de 2020
O SPF, que representa policiais comuns, twittou: “Estamos cientes dos relatos de que um policial foi esfaqueado em um incidente no centro da cidade de #Glasgow.
“Nossos funcionários estão presentes para fornecer todo o apoio necessário. Permita que nossas colagens tenham espaço para realizar seus trabalhos. Mais atualizações serão fornecidas quando pudermos fazê-lo.
Ele acrescentou: “Agradecemos que famílias de policiais em #Glasgow estejam ansiosas por saber que um policial foi esfaqueado. Esteja ciente de que a família do policial foi notificada e está sendo apoiada pelo serviço.
A polícia disse que o incidente está “contido” e não há perigo para o público em geral.
Siga os conselhos para evitar a área da West George Street em Glasgow enquanto @policescotland lidar com esse incidente em andamento. https://t.co/yQffsV9DNL
– Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 26 de junho de 2020
O primeiro ministro da Escócia, Nicola Sturgeon, twittou: “Por favor, siga os conselhos para evitar a área de West George Street, em Glasgow, enquanto a @policescotland lida com esse incidente em andamento.”
A testemunha Craig Milroy, que viu o resultado do incidente em um prédio próximo, disse que viu quatro pessoas sendo levadas em ambulâncias.
Ele disse à agência de notícias da AP: “Vi um homem deitado no chão, de ascendência africana, sem sapatos. Ele estava no chão com alguém segurando o seu lado – não sei se era uma bala, uma facada ou o que era. ”
Milroy disse que o homem foi um dos quatro levados pelos médicos e acreditava que ele era vítima de um ataque.
Ele acrescentou: “Depois disso vimos comoção, ambulâncias mais adiante e vimos policiais armados correndo para o hotel ao lado da Sala da Sociedade.
“Ainda estávamos do lado de fora, depois que a polícia desceu, a equipe de tropa e tropa de choque nos mandou voltar e trancar a porta”.
Um boletim de informações de trânsito emitido pelo Conselho da Cidade de Glasgow disse que várias estradas no centro da cidade foram fechadas.
Forte presença policial no centro da cidade de Glasgow, enquanto os policiais respondem ao incidente
Anteriormente: A polícia está respondendo a um incidente em Glasgow que forçou o fechamento de estradas no centro da cidade.
Em um comunicado no Twitter, a polícia disse que o incidente está “contido” e não há perigo para o público em geral.
Imagens nas mídias sociais mostraram policiais armados entrando em um prédio e um grande número de veículos de emergência.
Os serviços de emergência estão atualmente lidando com um incidente na West George Street, em Glasgow. A rua está atualmente fechada e pede-se ao público que evite a área no momento. A situação está contida neste momento e não há perigo para o público em geral. pic.twitter.com/xk5sDUTmtr
– Polícia da Grande Glasgow (@G MaiorGlasgPol) 26 de junho de 2020
A polícia da Grande Glasgow twittou: “Atualmente, os serviços de emergência estão lidando com um incidente na West George Street, em Glasgow.
“A rua está atualmente fechada e o público é solicitado a evitar a área no momento.
“A situação está contida neste momento e não há perigo para o público em geral.”
Um boletim de informações de trânsito emitido pelo Conselho da Cidade de Glasgow disse: “Devido a um grave incidente policial, as seguintes estradas estão atualmente fechadas até novo aviso.
“West George Street – entre a Hope Street e a West Nile Street.
“Renfield Street – entre West Regent Street e St Vincent Street.
“O tráfego da Renfield Street está sendo desviado para a West Nile Street e os usuários da estrada devem evitar a área, se possível.”
Source link
