Sturgeon pausa relaxamentos Covid planejados para grande parte da Escócia

Nicola Sturgeon interrompeu os planos para aliviar as restrições da Covid em grande parte da Escócia – ela insistiu que o país ainda estava em um “ponto delicado e frágil” na batalha contra o vírus.

Em um anúncio que ela descreveu como uma “bagunça”, o Primeiro Ministro escocês confirmou que Glasgow, que estava sob as mais rígidas restrições em toda a Escócia, verá isso relaxado um pouco, com a cidade mudando para o Nível 2 a partir de sábado.

Nessa data, muitas comunidades insulares passarão para o Nível 0 – o nível mais baixo que existe no sistema de cinco níveis da Escócia – enquanto 15 áreas do conselho passarão para o Nível 1.

Mas existem 13 áreas de autoridade local, incluindo Edimburgo, Dundee e Stirling, que permanecerão no Nível 2 por enquanto.

Esperava-se que a maior parte da Escócia pudesse passar para o Nível 1 e o anúncio do Primeiro Ministro significa que as empresas em algumas áreas, como os centros de jogos macios, não poderão reabrir conforme planejado.

Apoio será fornecido para essas empresas, disse Sturgeon, com a secretária de finanças Kate Forbes prevista para estabelecer mais detalhes sobre isso na quarta-feira.

Confirmando as mudanças para MSPs em Holyrood, o Primeiro Ministro disse que a Escócia está “atualmente em um ponto delicado e frágil no que esperamos ser uma transição para uma forma diferente de lidar com este vírus”.

Ela declarou: “Acreditamos que as vacinações estão abrindo o caminho para uma forma menos restritiva de lidar com a Covid – uma a menos devido ao número de casos.

“Mas como nem todos os adultos foram totalmente vacinados com duas doses até agora, ainda não chegamos lá.”

A partir de sábado, 5 de junho, novo #coronavírus os níveis de proteção serão aplicados à maioria das áreas das autoridades locais na Escócia.

Certifique-se de saber quais serão as regras em sua área ⬇

– Governo escocês (@scotgov) 1 de junho de 2021

Os números mais recentes mostram que quase três quartos (72 por cento) dos adultos receberam sua primeira vacina, com menos da metade (46 por cento) tendo agora recebido ambas as doses.

Como resultado, a Sra. Sturgeon disse que o país está “em uma fase de transição”, acrescentando que “as vacinas tornam as perspectivas positivas, mas a nova variante significa que o caminho à frente ainda é potencialmente acidentado”.

Embora tenha dito que “as vacinas estão mudando o jogo”, ela também destacou que, no momento, “é preciso cautela”.

Mas com o número de pessoas vacinadas crescendo, o Primeiro Ministro disse: “Ainda podemos ser otimistas, muito otimistas, sobre nossas chances de muito mais normalidade durante o verão e depois”.

A mudança de 15 áreas do conselho para as restrições do Nível 1 a partir de sábado permitirá que as pessoas se reúnam dentro e fora de casa em grupos maiores, com o número permitido em casamentos e funerais também aumentando, enquanto os pubs podem abrir um pouco mais tarde dentro de casa.

O líder trabalhista escocês, Anas Sarwar, disse que “para muitos nas partes da Escócia que esperavam descer um nível, esta notícia virá como um golpe amargo”.

Ele e o líder conservador escocês, Douglas Ross, deram as boas-vindas à mudança para o Nível 2 de Glasgow – o que permitirá que as pessoas se abracem e visitem amigos e familiares em suas casas pela primeira vez desde agosto, com pubs e restaurantes também autorizados a vender álcool dentro de casa.

O Sr. Ross disse que o anúncio “encerraria 277 dias de nossa maior cidade vivendo sob algumas das restrições mais severas”, mas acrescentou que para outras áreas foi um “revés decepcionante”.

O Conservador disse: “Metade do país avançará enquanto o resto permanece preso no limbo, sem nenhuma ideia clara de quando as limitações irão diminuir.

“Entendemos a necessidade de cautela, mas também acreditamos que é necessário dar mais ênfase ao impacto dessas restrições nos negócios, nos empregos e na saúde física e mental das pessoas.”

O Sr. Ross argumentou que os ministros deveriam adotar uma abordagem mais localizada com “intervenções direcionadas para combater surtos locais em vez de medidas abrangentes”.

Ele insistiu: “A abordagem das medidas em todo o conselho agora está desatualizada, foi projetada antes de termos um esquema de vacinação eficaz e bem-sucedido”.

Mas a Sra. Sturgeon disse a ele: “Estamos levando todos os diferentes fatores em consideração, incluindo o progresso com a vacinação”.

Ela disse que se as decisões fossem baseadas puramente em conselhos de saúde pública “nós simplesmente teríamos mantido todo o país nos níveis que estão agora” – acrescentando que os números brutos indicavam que algumas áreas deveriam ter restrições ainda mais rígidas.

E afirmou que, com menos da metade dos adultos tendo recebido as duas doses da vacina, o país ainda estava “vulnerável a essa nova variante de disseminação mais rápida”.

O Primeiro Ministro disse: “É por isso que precisamos ser cautelosos”.

Embora ela tenha dito que as restrições de Nível 2, que estarão em vigor em 14 áreas do conselho a partir de sábado, são “ainda difíceis”, ela também insistiu que “não era bloqueio”.

A Sra. Sturgeon acrescentou: “Podemos entrar nas casas uns dos outros, podemos ver a hospitalidade aberta, permanecer aberta dentro de casa, então há etapas significativas lá”.