Parentes israelenses de um menino que sobreviveu à tragédia do teleférico pedem privacidade

A dura batalha pela custódia de um menino de seis anos que sobreviveu a um acidente de teleférico na Itália avançou lentamente em Israel, com uma nova data de julgamento e recursos feitos por privacidade.

Os advogados dos dois ramos da família falaram depois que os parentes de Eitan Biran de ambos os lados saíram do tribunal de família em Tel Aviv, onde uma audiência foi marcada para o mês que vem em uma disputa legal internacional observada de perto.

A família imediata de Eitan estava entre as 14 pessoas mortas quando o teleférico que os transportava colidiu com uma montanha em 23 de maio.

No centro da luta está a decisão do avô de Eitan, Shmulik Peleg, que levou o menino da Itália pela Suíça e de volta a Israel.

Funcionários do tribunal juvenil italiano decidiram que a criança poderia morar com uma tia paterna perto de Pavia, no norte da Itália. Tanto Peleg quanto a tia de Eitan, Aya Biran, que mora na Itália, estavam entre os parentes presentes na audiência.

Shmuel Moran, advogado da tia de Eitan, disse que o tribunal se reunirá novamente em 8 de outubro e que os lados concordaram em outras providências. Ele e Ronen Dalyahu, o advogado do lado israelense da família, apelaram por privacidade.

Mas as imagens da tia e do avô de Eitan no mesmo prédio foram impressionantes, dada a tragédia e a gravidade da disputa.

Os parentes de Eitan na Itália dizem que ele foi levado sem seu conhecimento e estão buscando seu retorno. Os parentes da criança em Israel negaram à mídia local que sequestraram Eitan e insistem que estão agindo em seu interesse.

Peleg reconheceu ter levado a criança da Itália para a Suíça antes de levá-la de volta a Israel, dizendo a uma estação de TV israelense que “partimos de uma forma totalmente legal”.

Peleg foi interrogado pela polícia israelense sobre suspeitas de sequestro e colocado em prisão domiciliar enquanto se aguarda uma investigação em andamento.

As autoridades italianas também abriram uma investigação. Peleg disse à estação de TV que havia desistido de contestar a custódia no sistema judiciário italiano e disse que esperava que o menino entendesse quando crescesse.

“Acredito que um dia Eitan crescerá e dirá, avô, você fez tudo por mim, você me salvou”, disse ele, começando a chorar. “E minha filha, que um dia me encontrará no céu, ficará orgulhosa de mim por eu ter salvo seu filho.”