Os franceses concordam em facilitar a proibição de viagens, mas os transportadores ainda avisaram para evitar Kent

As autoridades francesas anunciaram que as viagens do Reino Unido serão autorizadas a retomar após a proibição do coronavírus ser suspensa, mas aqueles que pretendem viajar devem apresentar um resultado negativo no teste.

As condições podem fazer pouco para aliviar o congestionamento em Kent causado pela decisão francesa de parar os transportadores que usam a travessia do Canal da Mancha.

O secretário de transportes, Grant Shapps, pediu aos motoristas de caminhão que não se dirigissem ao condado na esperança de embarcar em uma balsa ou trem.

A proibição de viagens foi imposta em resposta aos temores sobre a disseminação da cepa mais infecciosa do coronavírus, que está se espalhando no Reino Unido.

#COVID-19: “Aviões, barcos e comboios Eurostar retomarão o serviço a partir de amanhã de manhã. Cidadãos franceses, pessoas que vivam em França e pessoas com motivos legítimos deverão apresentar teste negativo” – Ministro Delegado dos Transportes da França: https://t.co/WWdzbczNP7

– Embaixada da França no Reino Unido (@FranceintheUK) 22 de dezembro de 2020

O ministro francês dos transportes, Jean-Baptiste Djebarri, disse: “Aviões, barcos e trens Eurostar vão retomar o serviço amanhã de manhã.

“Cidadãos franceses, pessoas que vivem na França e aqueles com uma razão legítima terão que realizar um teste negativo.”

O Sr. Shapps tuitou: “Bom progresso hoje e acordo com o governo francês sobre as fronteiras.

“Forneceremos uma atualização sobre os transportadores mais tarde esta noite, mas eles NÃO devem viajar para Kent esta noite.”

Bom progresso hoje e acordo com o Governo francês sobre as fronteiras. Forneceremos uma atualização sobre os transportadores mais tarde esta noite, mas eles NÃO devem viajar para Kent esta noite.

– Rt. Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) 22 de dezembro de 2020

Mais de 2.800 HGVs ficaram presos em Kent na tarde de terça-feira como resultado da interrupção.

A decisão francesa de aliviar as restrições veio depois que a Comissão Europeia recomendou uma abordagem conjunta dos membros da UE em resposta ao coronavírus VUI 202012/1 mutante.

A abordagem à escala da UE recomendada pela comissão permitiria viagens essenciais e o trânsito de passageiros deveria ser facilitado.

As proibições de voos e trens “devem ser interrompidas devido à necessidade de garantir viagens essenciais e evitar interrupções na cadeia de abastecimento”, disse a comissão.

? Recomendação de @EU_Commission para garantir uma abordagem coordenada para ?? restrições de viagem:

➡️ Viagens não essenciais desencorajadas, mas o trânsito deve ser facilitado.
➡️As proibições de voos e trens devem parar: é necessário evitar a interrupção da cadeia de abastecimento.https://t.co/4oSbI7MbCo#coronavírus pic.twitter.com/hLLKTxruOD

– Daniel Ferrie ?? (@DanielFerrie) 22 de dezembro de 2020

O comissário de justiça da UE, Didier Reynders, disse: “Os Estados-Membros devem tomar medidas coordenadas para desencorajar viagens não essenciais entre o Reino Unido e a UE”.

Mas “ao mesmo tempo, a proibição geral de viagens não deve impedir que milhares de cidadãos da UE e do Reino Unido voltem para suas casas”.

A comissária de transportes Adina Valean disse: “Dentro da UE, é crucial que os trabalhadores dos transportes sejam isentos de quaisquer medidas restritivas”.

A recomendação da UE sugere que os testes rápidos devem ser usados ​​para evitar a interrupção dos fluxos de carga.

Apesar das recomendações da Comissão Europeia, a Irlanda estendeu as restrições às viagens da Grã-Bretanha até 31 de dezembro, o que proibiu voos de passageiros e travessias marítimas.

A situação no Canal da Mancha suscita preocupações com o abastecimento de alimentos importados do continente e com as exportações com destino à França.

Milhares de movimentos de caminhões estão sendo interrompidos pela proibição de viagens na França, disse a Food and Drink Federation aos parlamentares.

“Calculamos que cerca de 4.000 estão a caminho de Dover em vários pontos”, disse o presidente-executivo da federação, Ian Wright.

Andrew Opie, diretor de alimentos e sustentabilidade do British Retail Consortium (BRC), disse ao Business Select Committee: “Se não virmos os caminhões vazios, que já entregaram em armazéns e lojas, voltando pelo Canal, eles vão não ser capaz de pegar a próxima remessa de frutas frescas, vegetais, vegetais para salada.

“O que nos foi dito pelos membros é que, a menos que esses caminhões voltem a viajar e voltem para a Espanha e Portugal e outras partes da Europa, teremos problemas com produtos frescos a partir de 27 de dezembro.”

O chefe europeu da Organização Mundial de Saúde, Hans Kluge, disse que limitar as viagens para conter a disseminação da nova variante era “prudente” até que houvesse mais informações, mas as cadeias de suprimentos para “bens essenciais” e viagens essenciais “devem continuar sendo possíveis”.

Enquanto isso, conselheiros científicos continuaram a pressionar o caso por restrições mais duras em resposta à variante VUI 202012/1, que é 70% mais infecciosa do que as cepas anteriores.

O professor John Edmunds, membro do painel consultivo científico da Sage, disse ao programa BBC Radio 4 Today: “Infelizmente, parece que o vírus provavelmente já está em todo o país e, portanto, acho que podemos, infelizmente, ter que impor restrições mais duras em todo o país. ”

Pesquisadores genômicos descobriram que a nova e mais infecciosa variante de Covid-19 já se espalhou pelo Reino Unido, com casos identificados no País de Gales e na Escócia.

O consórcio Covid-19 Genomics UK (COG-UK) coletou amostras de casos em todo o Reino Unido e descobriu que a variante também está no Sudoeste, Midlands e no Norte da Inglaterra, áreas que estão sob as restrições de Tier 2 e 3.

Em notícias mais positivas, o presidente-executivo da BioNTech disse que a empresa estava confiante de que sua vacina funcionaria contra a nova cepa.

Ugur Sahin disse “não sabemos no momento se nossa vacina também é capaz de fornecer proteção contra esta nova variante”, mas como as proteínas da variante são 99% iguais às cepas prevalecentes, a empresa tem “confiança científica ”No jab.

Mais de 500.000 pessoas já receberam o jab Pfizer / BioNTech no Reino Unido.

Enquanto isso:

– Números oficiais mostraram que outras 691 pessoas morreram em 28 dias após o teste positivo para Covid-19 na terça-feira e houve outros 36.804 casos de coronavírus confirmados em laboratório no Reino Unido.

– Mais de 84.000 mortes envolvendo Covid-19 ocorreram no Reino Unido, de acordo com análises de estatísticas oficiais.

– Soldados do Exército Britânico foram chamados pelo Serviço de Ambulâncias Galês para dirigir seus veículos e equipes de apoio em resposta a chamadas de emergência.