O tweet de felicitações de Boris Johnson para Biden escondeu uma referência a Trump

A controvérsia cercou o tweet de Boris Johnson parabenizando Joe Biden por sua vitória nas eleições nos Estados Unidos, depois que usuários de mídia social perspicazes avistaram a palavra “Trump” aparecendo vagamente no fundo da mensagem.

Isso levou a especulações online de que o número 10 havia originalmente preparado uma mensagem para anunciar a vitória de Donald Trump, apenas para substituí-la por outra reconhecendo o sucesso do candidato democrata depois que a mídia dos EUA convocou a corrida para o ex-vice-presidente na tarde de sábado.

Downing Street disse que um erro “técnico” causou a situação.

Um porta-voz do governo do Reino Unido disse: “Como era de se esperar, duas declarações foram preparadas com antecedência para o resultado desta eleição fortemente contestada.

“Um erro técnico significa que partes da mensagem alternativa foram incorporadas ao fundo do gráfico.”

O primeiro-ministro britânico postou no sábado: “Parabéns a Joe Biden por sua eleição como presidente dos Estados Unidos e a Kamala Harris por sua conquista histórica.

“Esses Estados Unidos são nosso aliado mais importante e espero trabalhar juntos em nossas prioridades comuns, desde a mudança climática até o comércio e a segurança”.

Parabéns @Joe Biden e @KamalaHarris pic.twitter.com/xrpE99W4c4

– Boris Johnson (@BorisJohnson) 7 de novembro de 2020

No entanto, a mensagem acima parece ser vestígios de uma mensagem diferente referindo-se ao Sr. Trump.

A situação foi destacada pelo site de Guido Fawkes, que também observou palavras fracas afirmando “o futuro” e “segundo termo” enterradas no tweet.

Trump, visto como um aliado internacional de Johnson, até agora se recusou a admitir a derrota na eleição.

Biden insistiu que manter a paz na Irlanda do Norte é fundamental para qualquer acordo comercial pós-Brexit entre o Reino Unido e os EUA.