O radialista alemão Matthias Matuschik compara BTS a Covid, estação se desculpa mais tarde

Uma estação de rádio bávara se desculpou na sexta-feira pelos comentários de um apresentador comparando a popular banda sul-coreana de K-pop BTS ao coronavírus, dizendo que sua escolha de palavras foi longe demais, mas não teve a intenção de ser “prejudicial ou racista”

A declaração veio depois que legiões de fãs acusaram Matthias Matuschik da estação de racismo por seus comentários na capa da banda de “Fix You” do Coldplay, levando às redes sociais usando as hashtags # Bayern3Racist, # Bayern3Apologize e # RassismusBeiBayern3, que se traduz como “racismo no Bayern3 . ”

“O racismo não é uma opção”, escreveu um usuário, @ Vroseeeee1 em um tuíte contundente em inglês, alemão, coreano e espanhol.

O alvoroço veio depois de um show ao vivo na quarta-feira, no qual Matuschik ridicularizou a versão do BTS de “Fix You” como “blasfêmia” e comparou a banda ao COVID-19, descrevendo-os como “um vírus de baixa qualidade que, esperançosamente, haverá uma vacina em breve Nós vamos.”

Ele então cavou seu buraco mais fundo enquanto tentava reverter um pouco o comentário, dizendo “Eu não tenho nada contra a Coreia do Sul, você não pode me acusar de xenofobia apenas porque esta boyband é da Coreia do Sul … Eu tenho um carro do Sul Coréia. Eu tenho o carro mais legal que existe. ”

Em seguida, ele disse que, como penitência pela capa, a BTS “estará de férias na Coreia do Norte pelos próximos 20 anos”.

O BTS, que estreou em 2013, se tornou a maior boy band do mundo, lotando estádios em todo o mundo e entregando uma mensagem em vídeo na Assembleia Geral da ONU este ano.

Suas canções, cheias de letras íntimas e socialmente conscientes, são creditadas por seu sucesso. Ao contrário de outras bandas de K-pop que mantêm cuidadosamente as personas criadas por suas gravadoras, o BTS é conhecido por seu envolvimento ativo com os fãs – conhecido como ARMY – por meio das mídias sociais. O BTS tem mais de 33,1 milhões de seguidores no Twitter.

A ofensa aos comentários não veio apenas da Coreia do Sul, com muitos usuários de mídia social na Alemanha e em outros lugares os condenando imediatamente.

“Eu sei qual estação de rádio não ouvirei mais, tchau @ Bayern3”, escreveu o usuário @fairesvmns em uma postagem em alemão que incluía áudio dos comentários de Matuschik. “Eu realmente não preciso de racismo desta forma e forma em 2021.”

Muitos sul-coreanos que vivem no exterior expressaram preocupação de que os comentários pudessem incitar a violência anti-asiática, que já está aumentando em muitos lugares.

“Não se trata apenas de #BTS, mas de tantos asiáticos que estão lidando com racismo extremo, especialmente devido à pandemia”, twittou Hansl Chang, um sul-coreano que mora na Alemanha.

No pedido de desculpas da estação, foi dito que enquanto Matuschik estava “apresentando sua opinião de uma forma irônica, exagerada e com excitação exagerada, suas palavras foram longe demais e feriram os sentimentos dos fãs do BTS.

“Mas ele – e ele nos garantiu isso – de forma alguma pretendia isso. Ele só queria expressar seu descontentamento com a versão de capa mencionada. ”

Ele observou que Matuschik tem se envolvido em ajudar a levantar ajuda para refugiados e tem uma “campanha constante contra o extremismo de direita” e mostrou que é contra a xenofobia ou o racismo em qualquer forma.

“Isso não muda o fato de que muitos de vocês consideraram suas declarações ofensivas ou racistas”, disse Bayern3. “Pedimos desculpas por isso de todas as maneiras possíveis. Vamos trabalhar no assunto com Matthias e a equipe em detalhes novamente nos próximos dias. ”