Fatwa, ataques fatais, proibição de livros: como o romance de Salman Rushdie provocou indignação | Noticias do mundo

O ataque ao romancista Salman Rushdie, vencedor de Booker, causou ondas de choque no mundo, especialmente aqueles que defendem a liberdade de expressão. O autor nascido na Índia foi esfaqueado no pescoço e abdômen por um homem quando ele estava prestes a dar uma palestra na Chautauqua Institution, no oeste de Nova York. Embora o motivo do agressor não tenha ficado claro, Rushdie vem recebendo ameaças de morte do mundo muçulmano, especialmente do Irã, desde a publicação de seu romance “The Satanic Verses”. (Leia também | Quando Natwar Singh disse a Rajiv Gandhi para banir o livro de Salman Rushdie: ‘Não estava errado’)

O livro foi visto como uma blasfêmia por muitos muçulmanos e foi proibido no Irã, onde o então líder supremo aiatolá Ruhollah Khomeini emitiu um decreto de morte, ou fatwa, em 1989. Khomeini morreu no mesmo ano, mas sua fatwa pedindo a morte de Rushdie teve enormes repercussões sobre aqueles relacionados ao romance. Uma recompensa de mais de US$ 3 milhões foi oferecida até a data para quem matar Rushdie.

Recompensas em Rushdie

Oito anos depois que Khomeini pediu a todos os muçulmanos que matassem Rushdie, a fundação religiosa iraniana ligada ao Estado aumentou a recompensa para US$ 2,5 milhões. Ao longo dos anos, a recompensa aumentou para US$ 3,9 milhões, incluindo uma de meios de comunicação iranianos. Em 1998, um grupo de estudantes iranianos de linha dura anunciou uma recompensa de um bilhão de riais (na época, US$ 333.000) pela cabeça de Rushdie.

Ataques após fatwa

Em 1991, um tradutor japonês do romance foi esfaqueado até a morte em Tóquio. Um tradutor italiano sobreviveu a um ataque com faca em seu apartamento em Milão no mesmo ano por um homem que disse ser iraniano. Em 1993, o editor norueguês do livro foi baleado três vezes, mas ele sobreviveu. Pelo menos 45 pessoas foram mortas em vários distúrbios por causa do livro.

Rushdie se escondendo

Rushdie se escondeu com proteção policial 24 horas por dia depois que começou a receber ameaças de morte. Sua primeira aparição pública pré-anunciada ocorreu seis anos depois que ele começou a viver em casas seguras desde que a fatwa foi emitida.

Protestos na Índia

Em fevereiro de 1989, manifestantes muçulmanos em Mumbai marcharam em direção ao Alto Comissariado Britânico para protestar contra o autor. A polícia abriu fogo contra a multidão que deixou 12 mortos. Quase 10 anos após este incidente, o governo indiano concedeu um visto ao romancista para visitar seu país de nascimento, desencadeando protestos da comunidade muçulmana. Em 2012, ele teve que cancelar seus planos de participar de um grande festival de literatura em Jaipur devido a protestos de alguns grupos muçulmanos.

Proibição de livros

The Satanic Verses foi banido em dezenas de países, incluindo a Índia, meses após seu lançamento. O ex-ministro e diplomata da União Natwar Singh defendeu a decisão do governo liderado por Rajiv Gandhi de proibir o livro, dizendo que foi feito “puramente por razões de lei e ordem”, informou o PTI.

(Com informações da AP, Reuters, PTI)