Europa no limite quando o link de gás russo Nord Stream entra em desligamento

O maior gasoduto único que transporta gás russo para a Alemanha começou a manutenção anual na segunda-feira, com fluxos previstos para parar por 10 dias, mas governos, mercados e empresas estão preocupados que a paralisação possa ser estendida por causa da guerra na Ucrânia.

O gasoduto Nord Stream 1 transporta 55 bilhões de metros cúbicos (bcm) por ano de gás da Rússia para a Alemanha sob o Mar Báltico. A manutenção dura de 11 a 21 de julho.

A operadora Nord Stream AG confirmou que o desligamento começou conforme planejado às 6h, horário de Berlim, e que os fluxos de gás cairiam para zero algumas horas depois.

No mês passado, a Rússia cortou os fluxos para 40% da capacidade total do oleoduto, citando o atraso no retorno de equipamentos que estão sendo atendidos pela Siemens Energy da Alemanha no Canadá.

O Canadá disse no fim de semana que devolveria uma turbina consertada, mas também disse que ampliaria as sanções contra o setor de energia da Rússia.

A Europa teme que a Rússia possa estender a manutenção programada para restringir ainda mais o fornecimento de gás europeu, atrapalhando os planos de encher o armazenamento para o inverno e aumentando uma crise de gás que levou a medidas de emergência dos governos e contas dolorosamente altas para os consumidores.

O ministro da Economia alemão, Robert Habeck, disse que o país deve enfrentar a possibilidade de a Rússia suspender os fluxos de gás através do Nord Stream 1 além do período de manutenção programado.

“Com base no padrão que vimos, não seria muito surpreendente agora se algum pequeno detalhe técnico fosse encontrado e eles pudessem dizer ‘agora não podemos mais ligá-lo'”, disse ele em um evento em final de junho.

O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, rejeitou as alegações de que a Rússia estava usando petróleo e gás para exercer pressão política, dizendo que a paralisação de manutenção era um evento regular e programado e que ninguém estava “inventando” nenhum reparo.

Existem outros grandes oleodutos da Rússia para a Europa, mas os fluxos vêm diminuindo gradualmente e a Ucrânia interrompeu uma rota de trânsito de gás em maio, culpando a interferência das forças russas de ocupação.

A Rússia cortou o fornecimento de gás para vários países europeus que não cumpriram sua exigência de pagamento em rublos.

“Os últimos meses mostraram uma coisa: Putin não conhece tabus. Uma interrupção completa do fornecimento de gás através do gasoduto Nord Stream não pode ser descartada”, disse Timm Kehler, diretor administrativo da associação industrial alemã Zukunft Gas.

Problema na turbina

A Alemanha saudou no fim de semana a decisão do Canadá de emitir uma “permissão com prazo limitado e revogável” para permitir que os equipamentos sejam devolvidos para o gasoduto Nord Stream 1.

Mas os ministérios da Energia e das Relações Exteriores da Ucrânia disseram estar “profundamente decepcionados” e pediram ao Canadá que reverta uma decisão que, segundo eles, equivale a ajustar as sanções impostas a Moscou “aos caprichos da Rússia”.

A Siemens Energy disse que está trabalhando em mais aprovações formais e logística para instalar o equipamento o mais rápido possível.

Zongqiang Luo, analista de gás da consultoria Rystad Energy, disse que “não é impossível” que a Gazprom possa usar qualquer atraso como justificativa para estender o período de manutenção.

Nos anos anteriores, o período de manutenção anual do Nord Stream 1 durou cerca de 10 a 12 dias e terminou no prazo.

Não é incomum que falhas adicionais sejam detectadas durante a manutenção de rotina em dutos ou infraestrutura de gás e os operadores podem prolongar as interrupções, se necessário.

Embora uma interrupção completa do gás seja considerada improvável, a Gazprom não está redirecionando os fluxos através de outros dutos, o que significa que uma taxa de fluxo reduzida prolongada é provável, disseram analistas do Goldman Sachs.

Golpe econômico

A Alemanha passou para o estágio dois de um plano de emergência de gás de três níveis, que é um passo antes de o governo racionar o consumo de combustível.

Também alertou para a recessão se os fluxos de gás russos forem interrompidos. O golpe na economia pode chegar a € 193 bilhões no segundo semestre deste ano, mostraram dados da associação industrial vbw do estado da Baviera no mês passado.

“O fim abrupto das importações de gás russo também teria um impacto significativo sobre a força de trabalho na Alemanha… Cerca de 5,6 milhões de empregos seriam afetados pelas consequências”, disse Bertram Brossardt, diretor administrativo da vwb.

Os efeitos seriam ainda mais amplos. Uma paralisação completa manteria os preços do gás na Europa mais altos por mais tempo, já tendo afetado a indústria e as famílias.

Os preços no atacado do gás holandês, referência europeia, subiram mais de 400% desde julho passado.

“Se o Nord Stream for cortado, ou se a Alemanha perder todas as suas importações russas, o efeito será sentido em todo o noroeste da Europa”, disse o ministro holandês da Energia, Rob Jetten.

Em entrevista à Reuters na quinta-feira, ele disse que o campo de gás holandês de Groningen ainda pode ser chamado para ajudar os países vizinhos no caso de um corte completo no fornecimento russo, mas aumentar a produção arriscaria causar terremotos.

Mundo

Chefe da UE diz que bloco deve se preparar para corte completo…

A interrupção do fornecimento através do Nord Stream 1 prejudicaria a Rússia e a Europa Ocidental.

O Ministério das Finanças da Rússia havia dito em junho que esperava receber 393 bilhões de rublos (6 bilhões de euros) a mais de receita de petróleo e gás do que o previsto em seu planejamento orçamentário.

Para julho, espera 259 bilhões de rublos a mais do que seu plano orçamentário projetado.

A manutenção estendida também pode resultar em mais paralisações na produção de gás da Rússia, em relação ao declínio de 9% ano a ano na produção da Gazprom relatado até agora este ano, disse o Goldman Sachs.