Carta não assinada de Boris Johnson ao presidente do Conselho Europeu Donald Tusk

Boris Johnson enviou uma carta aos líderes da UE pedindo um atraso no prazo do Brexit – mas também lhes disse que não quer um.

O primeiro-ministro britânico disse que não negociaria um adiamento do Brexit com a UE, depois que os parlamentares votaram a favor de uma extensão por maioria de 16.

O primeiro-ministro britânico conseguiu que um diplomata sênior enviasse uma fotocópia não assinada da ligação dos deputados para adiar a retirada do bloco.

A posição provavelmente desencadeará uma disputa política feroz.

A medida foi tomada depois que um primeiro-ministro desafiador disse ao Commons que não negociaria uma nova extensão do Brexit com a UE.

Johnson telefonou para líderes europeus, incluindo Tusk, declarando que a carta "é a carta do Parlamento, não a minha carta".

Em uma segunda nota ao presidente do Conselho Europeu Donald Tusk, o primeiro-ministro disse que uma extensão do Brexit seria "profundamente corrosiva".

O desenvolvimento ocorreu quando Johnson escreveu a todos os parlamentares e colegas conservadores, insistindo que ele diria a Bruxelas que um novo atraso no Brexit "não é uma solução" para a situação.

Em meio a cenas barulhentas do Commons, Johnson insistiu que não estava "assustado ou consternado" com o resultado da votação e continuava comprometido em retirar a Grã-Bretanha até 31 de outubro.

"Não vou negociar um atraso com a UE, nem a lei me obriga a fazê-lo", disse ele.

Questionado se as declarações anteriores dos ministros de que o governo cumpriria a lei como ela ainda estava em vigor, o porta-voz oficial do primeiro-ministro britânico disse em um briefing de Westminster: "os governos cumprem a lei".

A porta-voz da Comissão Europeia, Mina Andreeva, pediu ao governo do Reino Unido "que nos informe sobre os próximos passos o mais rápido possível".

A Lei Benn estabeleceu um prazo de 23h no sábado para Johnson chegar a um acordo se o Reino Unido partir em 31 de outubro, caso contrário, ele deve procurar uma prorrogação.

Texto integral da carta enviada por Boris Johnson ao presidente do Conselho Europeu Donald Tusk para atender aos requisitos da Lei Benn

Prezado Sr. Presidente,

O Parlamento do Reino Unido aprovou a Lei da União Europeia (Retirada) (No.2) de 2019. Suas disposições agora exigem que o Governo de Sua Majestade busque uma prorrogação do prazo previsto no artigo 50 (3) do Tratado da União Europeia, inclusive quando aplicado pelo artigo 106a do Tratado Euratom, que atualmente expirará às 23:00 GMT em 31 de outubro de 2019, até 23:00 GMT em 31 de janeiro de 2020.

Escrevo, portanto, para informar o Conselho Europeu de que o Reino Unido está buscando uma prorrogação adicional do prazo previsto no artigo 50.º, n.º 3, do Tratado da União Europeia, inclusive nos termos do artigo 106.º-A do Tratado Euratom. O Reino Unido propõe que esse período termine às 23:00 GMT em 31 de janeiro de 2020. Se as partes puderem ratificar antes dessa data, o Governo propõe que o período seja encerrado antecipadamente.

Com os melhores cumprimentos,

Primeiro Ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Carta pessoal de Boris Johnson a Donald Tusk na íntegra

Dear Donald

Foi bom vê-lo novamente no Conselho Europeu desta semana, onde concordamos com o novo acordo histórico para permitir a retirada ordenada do Reino Unido da União Europeia em 31 de outubro.

Sou profundamente grato a você, Presidente Juncker e a todos os meus colegas líderes europeus pela estadista e estatal que nos permitiu alcançar esse marco histórico. Também devo registrar minha gratidão por Michel Barnier e sua equipe por sua imaginação e diplomacia ao concluirmos as negociações.

Quando falei no Parlamento hoje de manhã, observei o impacto corrosivo do longo atraso no cumprimento do mandato do povo britânico no referendo de 2016. Deixei claro que, embora acredite apaixonadamente que o Reino Unido e a UE se beneficiarão com nossa decisão de retirar e desenvolver um novo relacionamento, esse relacionamento será fundado em nosso profundo respeito e carinho por nossa cultura, civilização, valores e interesses compartilhados. .

Continuaremos a ser o parceiro e amigo mais próximo da UE. O acordo que aprovamos no Conselho Europeu da semana passada é um bom negócio para todo o Reino Unido e toda a UE.

Lamentavelmente, o Parlamento perdeu a oportunidade de dar um impulso ao processo de ratificação do novo Acordo de Retirada. O Representante do Parlamento do Reino Unido enviará, portanto, o pedido mandatado pela Lei da UE (Retirada) (No.2) 2019 ainda hoje.

É claro que cabe ao Conselho Europeu decidir quando considerar o pedido e se deve atendê-lo. Tendo em conta as circunstâncias únicas, embora me arrependa de ter levado os meus colegas líderes a dedicar mais do seu tempo e energia a uma pergunta que esperava que tivéssemos resolvido na semana passada, reconheço que pode ser necessário convocar um Conselho Europeu.

Se isso fosse útil para você, ficaria feliz em participar do início de qualquer Conselho da A50, para que eu pudesse responder adequadamente a qualquer pergunta sobre a posição do governo HM e avançar no processo de ratificação naquele momento.

Enquanto isso, embora eu tivesse preferido um resultado diferente hoje, o governo continuará com a ratificação e introduzirá a legislação necessária no início da próxima semana. Continuo confiante de que concluiremos esse processo até 31 de outubro.

De fato, muitos dos que votaram contra o governo hoje indicaram seu apoio ao novo acordo e por ratificá-lo sem demora. Sei que posso contar com o seu apoio e o de nossos colegas líderes para avançar no acordo, e espero, portanto, que também no lado da UE, o processo possa ser concluído para permitir que o acordo entre em vigor, como o Conclusões do Conselho Europeu mandatadas.

Embora esteja aberto ao Conselho Europeu aderir ao pedido mandatado pelo Parlamento ou oferecer um período de extensão alternativo, deixei claro desde que me tornei Primeiro Ministro e tornei claro ao Parlamento novamente hoje, minha opinião e a posição do Governo, que uma extensão adicional prejudicaria os interesses do Reino Unido e de nossos parceiros da UE e o relacionamento entre nós.

Devemos concluir esse processo para que possamos avançar para a próxima fase e construir nosso novo relacionamento nos fundamentos de nossa longa história como vizinhos e amigos neste continente que nossos povos compartilham. Estou apaixonadamente comprometido com esse empreendimento.

Estou copiando esta carta aos Presidentes Juncker e Sassoli, e aos membros do Conselho Europeu.

Com os melhores cumprimentos

Boris Johnson