As imagens da câmera corporal do médico capturadas mostram o horror em primeira mão de Mariupol

Uma célebre médica ucraniana que registrou seu tempo em Mariupol em um cartão de dados do tamanho de uma unha do polegar, que foi contrabandeado para o mundo em um absorvente interno, está agora nas mãos dos russos em um momento em que a própria cidade está prestes a cair.

Yuliia Paievska é conhecida na Ucrânia como Taira, um apelido do apelido que ela escolheu no videogame World Of Warcraft.

Usando uma câmera corporal, ela gravou 256 gigabytes dos esforços frenéticos de sua equipe ao longo de duas semanas para trazer as pessoas de volta à beira da morte.

Ela levou os clipes angustiantes para uma equipe da Associated Press (AP), os últimos jornalistas internacionais na cidade ucraniana de Mariupol, quando eles partiram em um raro comboio humanitário.

Soldados russos capturaram Taira e seu motorista no dia seguinte, 16 de março, um dos muitos desaparecimentos forçados em áreas da Ucrânia agora controladas pela Rússia.

A Rússia retratou Taira como trabalhando para o batalhão nacionalista Azov, de acordo com a narrativa de Moscou de que está tentando “desnazificar” a Ucrânia.

Mas a AP não encontrou tal evidência, e amigos e colegas disseram que ela não tinha ligações com Azov.

O hospital militar onde ela liderou a evacuação dos feridos não é afiliado ao batalhão, cujos membros passaram semanas defendendo uma grande usina siderúrgica em Mariupol.

A filmagem que Taira gravou atesta o fato de que ela tentou salvar soldados russos feridos, bem como civis ucranianos.

Um clipe gravado em 10 de março mostra dois soldados russos retirados de uma ambulância por um soldado ucraniano. Um está em uma cadeira de rodas. O outro está de joelhos, com as mãos amarradas nas costas, com uma óbvia lesão na perna. Seus olhos estão cobertos por chapéus de inverno e usam braçadeiras brancas.

Um soldado ucraniano xinga um deles.

“Acalme-se, acalme-se,” Taira diz a ele.

Uma mulher pergunta a ela: “Você vai tratar os russos?”

“Eles não serão tão gentis conosco”, ela responde. “Mas eu não poderia fazer o contrário. Eles são prisioneiros de guerra.”

Taira é agora um prisioneiro dos russos, um das centenas de ucranianos proeminentes que foram sequestrados ou capturados, incluindo autoridades locais, jornalistas, ativistas e defensores dos direitos humanos.

A Missão de Monitoramento dos Direitos Humanos da ONU na Ucrânia registrou 204 casos de desaparecimentos forçados. Ele disse que algumas vítimas podem ter sido torturadas e cinco foram encontradas mortas mais tarde. O escritório da ombudswoman da Ucrânia disse que recebeu relatos de milhares de pessoas desaparecidas no final de abril, 528 das quais provavelmente foram capturadas.

Os russos também estão atacando médicos e hospitais, embora as Convenções de Genebra escolham médicos militares e civis para proteção “em todas as circunstâncias”. A Organização Mundial da Saúde verificou mais de 100 ataques à saúde desde o início da guerra, um número que provavelmente aumentará.

Mais recentemente, soldados russos retiraram uma mulher de um comboio de Mariupol em 8 de maio, acusaram-na de ser médica militar e a forçaram a escolher entre deixar sua filha de quatro anos acompanhá-la a um destino desconhecido ou continuar para a Ucrânia. território controlado. A mãe e o filho acabaram separados, e a menina conseguiu chegar à cidade ucraniana de Zaporizhzhia, disseram autoridades da ONU.

“Não se trata de salvar uma mulher em particular”, disse Oleksandra Chudna, que se ofereceu como médica voluntária com Taira em 2014. “Taira representará os médicos e mulheres que foram para o front”.

A situação de Taira assume um novo significado quando os últimos defensores em Mariupol são evacuados para territórios russos, no que a Rússia chama de rendição em massa e a Ucrânia chama de missão cumprida.

A Rússia diz que mais de 1.700 combatentes ucranianos se renderam esta semana em Mariupol, trazendo uma nova atenção ao tratamento dos prisioneiros. A Ucrânia expressou esperança de que os combatentes possam ser trocados por prisioneiros de guerra russos, mas uma autoridade russa disse sem provas que eles não deveriam ser trocados, mas levados a julgamento.

O governo da Ucrânia disse que tentou adicionar o nome de Taira a uma troca de prisioneiros semanas atrás. No entanto, a Rússia nega detê-la, apesar de sua aparição em redes de televisão na região separatista de Donetsk, na Ucrânia, e na rede russa NTV, algemada e com o rosto machucado. O governo ucraniano se recusou a falar sobre o caso quando questionado pela AP.

Taira, 53, é conhecido na Ucrânia como um atleta estrela e a pessoa que treinou a força médica voluntária do país. O que aparece em seu vídeo e nas descrições de seus amigos é uma personalidade grande, exuberante e com presença telegênica, o tipo de pessoa que se diverte nadando com golfinhos.

O vídeo é um registro íntimo de 6 de fevereiro a 10 de março de uma cidade sitiada que agora se tornou um símbolo mundial da invasão russa e da resistência ucraniana. Nele, Taira é um turbilhão de energia e tristeza, registrando a morte de uma criança e o tratamento de soldados feridos de ambos os lados.

Em 24 de fevereiro, o primeiro dia da guerra, Taira narrou os esforços para enfaixar o ferimento aberto na cabeça de um soldado ucraniano.

Dois dias depois, ela ordenou aos colegas que envolvessem um soldado russo ferido em um cobertor. “Cubra-o porque ele está tremendo”, diz ela no vídeo. Ela chama o jovem de “Sunshine” – apelido favorito de muitos soldados que passaram por suas mãos – e pergunta por que ele veio para a Ucrânia.

“Você está cuidando de mim”, ele diz a ela, quase maravilhado. Sua resposta: “Tratamos todos igualmente”.

Mais tarde naquela noite, duas crianças – um irmão e uma irmã – chegam gravemente feridas de um tiroteio em um posto de controle. Seus pais estão mortos. No final da noite, apesar das súplicas de Taira para “ficar comigo, pequenino”, o menino também está.

Taira se afasta de seu corpo sem vida e chora. “Eu odeio (isso)”, diz ela. Ela fecha os olhos dele.

Conversando com alguém no escuro enquanto fuma, ela diz: “O menino se foi. O menino morreu. Eles ainda estão dando CPR para a menina. Talvez ela sobreviva.”

Em um ponto, ela olha para um espelho do banheiro, uma mecha de cabelo loiro caindo sobre sua testa em contraste com os lados raspados de sua cabeça. Ela corta a câmera.

Ao longo do vídeo, ela se queixa de dores crônicas nas costas e lesões no quadril que a deixaram parcialmente incapacitada. Ela abraça os médicos. Ela faz piadas para animar motoristas de ambulância e pacientes desencorajados. E sempre, ela usa um bicho de pelúcia preso ao colete para entregar a qualquer criança que ela possa tratar.

Com marido e filha adolescente, ela sabia o que a guerra pode fazer com uma família. A certa altura, um soldado ucraniano ferido pede que ela ligue para sua mãe. Ela diz que ele mesmo poderá ligar para ela, “então não a deixe nervosa”.

Em 15 de março, um policial entregou o pequeno cartão de dados a uma equipe de jornalistas da Associated Press que documentava as atrocidades em Mariupol, incluindo um ataque aéreo russo a uma maternidade. O escritório entrou em contato com Taira por um walkie-talkie e ela pediu aos jornalistas que levassem o cartão com segurança para fora da cidade. O cartão estava escondido dentro de um tampão e a equipe passou por 15 postos de controle russos antes de chegar ao território controlado pela Ucrânia.

No dia seguinte, Taira desapareceu com seu motorista Serhiy. No mesmo dia, um ataque aéreo russo destruiu o teatro Mariupol e matou cerca de 600 pessoas.

Um vídeo exibido durante um noticiário russo em 21 de março anunciou sua captura, acusando-a de tentar fugir da cidade disfarçada. Taira parece grogue e abatida enquanto lê uma declaração posicionada abaixo da câmera, pedindo o fim da luta. Enquanto ela fala, uma narração ridiculariza seus colegas como nazistas, usando uma linguagem ecoada esta semana pela Rússia ao descrever os combatentes de Mariupol.

A transmissão foi a última vez que ela foi vista.

Tanto o governo russo quanto o ucraniano divulgaram entrevistas com prisioneiros de guerra, apesar do direito internacional humanitário que descreve a prática como tratamento desumano e degradante.

O marido de Taira, Vadim Puzanov, disse que recebeu poucas notícias sobre sua esposa desde o desaparecimento dela. Escolhendo suas palavras com cuidado, ele descreveu uma preocupação constante, bem como a indignação com a forma como ela foi retratada pela Rússia.

“Acusar um médico voluntário de todos os pecados mortais, incluindo o tráfico de órgãos, já é uma propaganda ultrajante – nem sei para quem é”, disse ele.

Raed Saleh, chefe dos Capacetes Brancos da Síria, comparou a situação de Taira com o que os voluntários de seu grupo enfrentaram e continuam enfrentando na Síria. Ele disse que seu grupo também foi acusado de tráfico de órgãos e de lidar com grupos terroristas.

“Amanhã, eles podem pedir a ela para fazer declarações e pressioná-la a dizer coisas”, disse Saleh.

Taira tem grande importância na Ucrânia por causa de sua reputação. Ela ensinou artes marciais de aikido e trabalhou como médica como uma atividade secundária.

Ela assumiu seu nome em 2013, quando se juntou a voluntários de primeiros socorros nos protestos do Euromaidan na Ucrânia que expulsaram um governo apoiado pela Rússia. Em 2014, a Rússia tomou a Península da Criméia da Ucrânia.

Taira foi para a região leste de Donbas, onde separatistas apoiados por Moscou lutaram contra as forças ucranianas. Lá, ela ensinou medicina tática e iniciou um grupo de médicos chamado Taira’s Angels. Ela também trabalhou como elo de ligação entre militares e civis em cidades da linha de frente onde poucos médicos e hospitais ousavam operar. Em 2019, ela partiu para a região de Mariupol, onde sua unidade médica estava sediada.

Taira era membro da equipe da Ucrânia Invictus Games para veteranos militares, onde ela deveria competir em tiro com arco e natação. Invictus disse que foi médica militar de 2018 a 2020, mas desde então foi desmobilizada.

Ela recebeu a câmera corporal em 2021 para filmar uma série de documentários da Netflix sobre figuras inspiradoras produzidas pelo duque de Sussex da Grã-Bretanha, que fundou a Invictus Games. Mas quando as forças russas invadiram, ela o usou para filmar cenas de civis e soldados feridos.

Essa filmagem agora é especialmente comovente, com Mariupol à beira. Em um dos últimos vídeos que Taira gravou, ela está sentada ao lado do motorista que desapareceria com ela. É 9 de março.

“Duas semanas de guerra. Cercou Mariupol,” ela diz calmamente. Então ela xinga ninguém em particular, e a tela fica escura.