Abramovich pediu desculpas por alegações difamatórias de Putin ordenou que ele comprasse o Chelsea

O dono do Chelsea, Roman Abramovich, recebeu um pedido de desculpas da HarperCollins por publicar alegações de que ele comprou o clube de Londres por ordem do presidente russo Vladimir Putin.

Abramovich aceitou um acordo em seu caso de difamação contra HarperCollins e Catherine Belton, cujo livro Putin’s People incluía as alegações do bilionário russo Sergei Pugachev de que Abramovich comprou o Chelsea em 2003 sob o comando de Putin.

A HarperCollins confirmou o acordo em um comunicado na quarta-feira, após uma decisão da Suprema Corte em novembro de que o livro de Belton fez nove declarações difamatórias contra Abramovich.

Os editores agora alteraram o livro e concordaram com uma doação de caridade em vez de danos.

“Estamos satisfeitos que HarperCollins e o autor tenham se desculpado com Abramovich e alterado o livro, removendo várias alegações falsas sobre ele”, disse o porta-voz de Abramovich, em um comunicado divulgado à agência de notícias PA.

“Essas declarações careciam de evidências e eram realmente falsas.

“Isso segue a determinação da Suprema Corte inglesa de que o livro realmente incluía várias alegações difamatórias sobre o Sr. Abramovich. No total, as alterações que resultam na exclusão ou adição de mais de 1.700 palavras foram acordadas.

“Como o Sr. Abramovich afirmou ao fazer sua reclamação no início deste ano, seu único objetivo era refutar as falsas alegações publicadas sobre seu nome e corrigi-las, incluindo as falsas declarações feitas sobre a natureza da compra e atividades do Chelsea Football Club.

“Em contraste com os eventos relatados no livro, a ambição de Abramovich com o Chelsea Football Club sempre foi clara e transparente: criar times de classe mundial em campo e garantir que o clube desempenhe um papel positivo em todas as suas comunidades.

“Os sucessos e atividades do clube ao longo dos anos falam por si, incluindo os troféus conquistados, a expansão da academia do Chelsea, o desenvolvimento do time feminino e a Chelsea Foundation se tornando a maior organização de caridade dentro da Premier League.

“Estamos satisfeitos que as mudanças de hoje e o pedido de desculpas resultante abordem as falsas alegações feitas sobre este assunto e esperamos desenvolver ainda mais as muitas iniciativas positivas do Chelsea no Reino Unido, mais notavelmente nossos programas de combate ao anti-semitismo e racismo.

“A HarperCollins deveria ser, e agora tem sido, mantida em padrões de publicação razoáveis ​​e ter amplos recursos financeiros para resistir a uma reivindicação legal bem fundamentada que visa corrigir o registro.

“Como os objetivos desta ação judicial nunca foram punitivos, não solicitamos o pagamento de qualquer indenização. No entanto, pedimos que a HarperCollins fizesse uma doação em vez de danos a uma organização de caridade, com a qual eles concordaram. ”

O Sr. Pugachev alegou no Tribunal Superior em 2018 que o Sr. Putin ordenou o Sr. Abramovich a comprar o Chelsea.

As declarações de testemunhas de Pugachev foram rotuladas de “egoístas” e “impossíveis de acreditar” pela Sra. Justice Rose, em sua disputa com o JSC Mezhdunarodniy Promyshlenniy Bank.

Ele acabou perdendo o caso da Suprema Corte, mas suas alegações sobre Abramovich e Chelsea foram repetidas em entrevistas para o livro de 2020, o Povo de Putin.

“A HarperCollins foi informada de que o livro continha algumas informações imprecisas sobre Roman Abramovich”, dizia um comunicado da HarperCollins.

“HarperCollins agora alterou o livro para registrar a posição com mais precisão.

“Em particular, a HarperCollins alterou o texto sobre as razões para a compra do Chelsea Football Club por Abramovich. A nova edição incluirá uma explicação mais detalhada das motivações de Abramovich para comprar o clube.

“A HarperCollins também deixou claro no livro que não há evidências, além das declarações dos próprios indivíduos, que apoiem as alegações feitas ao autor por Sergei Pugachev e duas outras pessoas não identificadas sobre a compra do Chelsea Football Club.

“Em reconhecimento a esse erro, a HarperCollins concordou em fazer um pagamento para a caridade.

“HarperCollins e o autor pedem desculpas por esses aspectos do livro não serem tão claros quanto eles gostariam que fossem e estão felizes por agora terem esclarecido o texto.”